GE WCVH4800KWW - Page 45

www.electromenagersge.ca
Problème Causes possibles Correctifs
Aucune puissance/ Le tuyau de vidange est coudé • )8@8GG8M7EB<G?8GHL4H78I<74A:88G4FFHE8MIBHFDH8
la laveuse ne fonctionne ou mal branché ?4?4I8HF8A8?85?BDH8C4F
pas ou semble hors tension
La vidange de la maison est • -RE<9<8M?4C?B@58E<878?4@4<FBA ?8FGCBFF<5?8DH8IBHF4L8M58FB<A
peut-être bloquée 7`4CC8?8EHAC?B@5<8E
Le tuyau de vidange a été poussé • FFHE8MIBHFDH`<?L4HA8FC4687`4<E8AGE8?8GHL4H
trop loin dans le drain 78I<74A:88G?87E4<A
Le filtre de la pompe à eau • %8GGBL8M?89<?GE878CB@C8_&HIE8M?8C4AA84H7`466SFO?4CB@C8
est peut-être bouché O?`4<787`HA8C<S6878@BAA4<88GE8G<E8M?89<?GE878CB@C88A?8
GBHEA4AG74AF?8F8AF4AG<;BE4<E8CH<F?8G<E4AG%8GGBL8M?89<?GE8
8A?8I8MGBHF?8F7R5E<F?P6;8FCH<FE8@8GG8M?89<?GE88AC?468
La laveuse n’est pas branchée • FFHE8MIBHFDH8?49<6;878?4?4I8HF88FG98E@8@8AG5E4A6;R8
74AFHA8CE<F8786BHE4AGFBHFG8AF<BA
L’alimentation d’eau est coupée • &HIE8M6B@C?SG8@8AG?8FEB5<A8GF7`84H6;4H788G9EB<78
Le disjoncteur a basculé/ • -RE<9<8M?8F7<F=BA6G8HEF9HF<5?8F78?4@4<FBA)8@C?468M?8F9HF<5?8F
le fusible a sauté BHE8@8GG8M8A@4E6;8?87<F=BA6G8HE#4?4I8HF84IB<EHA8FBEG<8
7<99RE8AG8786BHE4AG
Les contrôles ne sont pas • CCHL8MFHE?85BHGBASTART/PAUSE @<F88A@4E6;8C4HF8CBHE
bien réglés 6B@@8A68E?86L6?8
Vérifications automatiques • #4CE8@<SE89B<FDH8?4?4I8HF88FG5E4A6;R878FIRE<9<64G<BAF7H
du système FLFGS@8FBAG89986GHR8F-BHF78I8M4GG8A7E8=HFDH`OF86BA78F
4I4AG78CBHIB<EIBHFF8EI<E78?4?4I8HF8 ?F`4:<G7`HA
9BA6G<BAA8@8AGABE@4?
L’eau n’entre pas ou entre Vérifications automatiques • CESFDH8?4GBH6;8START 7RC4EG4RGR8A9BA6R8?4?4I8HF87B<G
lentement dans la laveuse du système CEB6S78OC?HF<8HEFIRE<9<64G<BAF78FLFGS@8#`84HF8@8GGE4O6BH?8E
C?HF<8HEFF86BA78F4CESFDH8?4GBH6;8START 4RGR8A9BA6R8
Les tamis des robinets d’eau • BHC8M?4FBHE687`84H8G8A?8I8M?8FGHL4HK785E4A6;8@8AG78
sont bouchés ?`84HO?`4EE<SE88A;4HG78?4?4I8HF8,G<?<F8MHA85EBFF8BHHA
6HE878AGFCBHEA8GGBL8E?8FG4@<F78?4@46;<A8)85E4A6;8M
?8FGHL4HK8GBHIE8M?`84HOABHI84H
Filtre bouché ou tuyau • FFHE8MIBHFDH8?8F9<?GE8F7HEB5<A8G7`84H?8:E<??4:85?8H8GBE4A:8
de remplissage plié 7B<GTGE88K8@CG78@4G<SE8FFB?<78F78?`4CC4E8<?A8FBAGC4F8A6E4FFRF
BHC8M?`84H8GIRE<9<8M?89<?GE88A7R6BAA86G4AG?8GHL4H4HA<I84H78
?4@46;<A8-RE<9<8MDH8?8FGHL4HK78E8@C?<FF4:8A8FBAGC4FC?<RF
A<5BH6;RF
Efficacité énergétique • B@@868GG8?4I8HF88FGR6BA8E:RG<DH8F8FER:?4:8F78G8@CRE4GHE8
C8HI8AG7<99RE8EC4EE4CCBEGOHA8?4I8HF8DH<A8?`8FGC4F
Alimentation d’eau insuffisante • FFHE8MIBHFDH8?`4?<@8AG4G<BA7`84H8FGBHI8EG88GDH8?8FEB5<A8GF
7`84HFBAGGBHEARFO?4CBF<G<BA7`BHI8EGHE8@4K<@4?8
La porte de la laveuse est ouverte • #4CBEG878?4?4I8HF87B<GTGE898E@R8C8A74AGGBHF?8F6L6?8F78
?4I4:8*<?4CBEG88FGBHI8EG8C8A74AGHA86L6?878?4I4:8GBHG8F
?8F9BA6G<BAFF`4EETG8EBAGL6B@CE<F?8E8@C?<FF4:87`84H
Raccordement de tuyaux de remplissage • -RE<9<8MDH8?8FGHL4HK78E8@C?<FF4:8E8?<8AG?`4?<@8AG4G<BA7`84H
incorrect 6;4H78O?`8AGER87`84H6;4H7878?4?4I8HF88G?`4?<@8AG4G<BA7`84H
9EB<78O?`8AGER87`84H9EB<7878?4?4I8HF86;4H784I866;4H789EB<78
4I869EB<78
Optimisation du remplissage d’eau • ?F8C8HGDH8?`84HA8E86BHIE8C4F?878FFHF78FITG8@8AGF
8C;RAB@SA88FGABE@4?74AF?864F7868GG8?4I8HF8R6BA8E:RG<DH8
#8E8@C?<FF4:87`84H8FGBCG<@<FRC4E?8FLFGS@8CBHECEB6HE8EHA8
@8<??8HE8DH4?<GR78?4I4:8
Files tirés, trous, déchirures Des stylos, crayons, clous, vis • )8G<E8M?8FB5=8GF78FCB6;8F78FITG8@8AGF
coupures ou usure excessive ou autres objets ont été oubliés
dans les poches de vêtements
Épingles, agrafes, crochets, • GG46;8M?8F4:E498F?8F6EB6;8GF?8F5BHGBAF8G
boutons aiguisés, boucles de ?8F98@8GHE8FR6?4<E
ceinture, fermetures éclair et
objets aiguisés laissés dans
les poches
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage
FonctionnementMesures de sécurité Installation

49-90369-2_FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 45