GE WCVH4800KWW - Page 46

Avant d’appeler un réparateur…
Problème Causes possibles Correctifs
Plissage Mauvais tri • NI<G8M78@R?4A:8E?8F4EG<6?8F?BHE7F6B@@8?8F
ITG8@8AGF78GE4I4<?4I86?8F4EG<6?8F?R:8EF6B@@8
?8F5?BHF8F
Surcharge • ;4E:8MIBGE8?4I8HF878@4A<SE8O68DH8?8FITG8@8AGF
4<8AG4FF8M7`8FC468CBHE5BH:8E
Mauvais cycle de lavage • ,G<?<F8MHA6L6?878?4I4:8DH<6BAI<8AGO?464GR:BE<878
G<FFHFDH8IBHF?4I8M8AC4EG<6H?<8ECBHE?8F6;4E:8F78
G<FFHF946<?8FO?4I8E
Lavages répétés dans de l’eau • #4I8M74AF78?`84HG<S78BH9EB<78
trop chaude
Vêtements devenus gris Pas assez de détergent • ,G<?<F8M?85BA@BAG4AG787RG8E:8AG
ou jaunes
Vous n’utilisez pas le détergent • ,G<?<F8M7H7RG8E:8AGO;4HG8899<646<GR
à haute efficacité
Eau calcaire • ,G<?<F8M78?`84H?4C?HF6;4H78CBFF<5?8CBHE?8FG<FFHF
• ,G<?<F8MHA6BA7<G<BAA8HE7`84H6B@@868?H<78@4EDH8
4?:BABH<AFG4??8MHA47BH6<FF8HE7`84H
L’eau n’est pas suffisamment • FFHE8MIBHFDH8?86;4H99884HCEB7H<G78?`84HOHA8
chaude G8@CRE4GHE878Y_YY_Y
Le détergent ne se dissout pas • FF4L8MHA7RG8E:8AG?<DH<78
Transfert de colorant • +E<8M?8FITG8@8AGFC4E6BH?8HE*<?`RG<DH8GG87HG<FFH
<A7<DH8lavez séparément68?4C8HG<A7<DH8EDH8?8G<FFH
6BAG<8AG78F6B?BE4AGF<AFG45?8F
Taches de couleur Mauvaise utilisation •
-RE<9<8M?8F<AFGEH6G<BAF7HC4DH8G7`47BH6<FF8HE8GFH<I8M
de l’adoucisseur ?8FCBHEHG<?<F8E?87<FGE<5HG8HE
Transfert de colorant • *RC4E8M?8F4EG<6?8F5?4A6FBH786BH?8HE6?4<E878
68HK786BH?8HEFB@5E8
• )8G<E8ME4C<78@8AG?46;4E:878?4I4:878?4?4I8HF8
La température de l’eau L’alimentation d’eau n’est pas • FFHE8MIBHFDH8?8FGHL4HKFBAG5E4A6;RF4HK
n’est pas bonne bien branchée 5BAFEB5<A8GF
Le chauffe-eau de la maison • FFHE8MIBHFDH8?86;4H99884H78?4@4<FBA9BHEA<FF8
n’est pas bien réglé
78?`84HOHA8G8@CRE4GHE878Y_Y Y_Y
Mauvaise odeur à Laveuse inutilisée pendant une • #4<FF8M?4CBEG8?R:SE8@8AGBHI8EG8CBHE?4<FF8EFR6;8E
l’intérieur de votre laveuse longue période ou le détergent O?`4<E
HE de la qualité recommandée
• KR6HG8MHA6L6?8BasketClean %8GGBL4:87HC4A<8E
n’a pas été utilisé
IB<E?8@8AHSpecialty Cycle 26L6?8FC4EG<6H?<8EF34I86
HA8G4FF878=4I8??<F4AGBH7`HA4HGE8CEB7H<G
6B@@8E6<4?<FRO68GG89<AC4E8K8@C?8+<78
Z
.4F;<A:
$46;<A8?84A8EBAFH?G8M?4F86G<BAEntretien et
nettoyage/Entretien général
Légère variation de Ceci est normal • NG4AG7BAAR?8FCEBCE<RGRF@RG4??<DH8F78?4C8<AGHE8
la couleur métallique HG<?<FR8CBHE68CEB7H<GHA<DH878?R:SE8FI4E<4G<BAF
786BH?8HEC8HI8AGFHEI8A<EF8?BA?`4A:?878I<F<BA
8G?8F6BA7<G<BAF7`R6?4<E4:8
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage Fonctionnement Mesures de sécuritéInstallation

49-90369-2_FRv01:49-90340 ENv05 8/2/2011 7:40 PM Page 46