Español
Sierra ingleteadora de deslizable de 254 mm 
Manual del Operario          GMSDR1015LC
56
Usted necesitará experimentar y hacer varios cortes de prueba hasta determinar la profundidad de corte apropiada. 
Por lo tanto, le recomendamos que practique en madera de desecho con las mismas dimensiones de espesor, 
antes de comenzar a cortar la madera para su proyecto.
POSICIONAMIENTO EN ÁNGULO RECTO DE LA HOJA DE LA SIERRA CON 
RESPECTO A LA GUÍA (FIG 12, 13)
   ADVERTENCIA: Antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta, 
verifique que la herramienta está apagada y desenchufada de la fuente de energía. No 
desenchufar la sierra podría resultar en arranque accidental, causando posiblemente 
lesiones personales graves.
1.   Desenchufe la sierra ingleteadora.
2.   Ponga la riel de deslizamiento en la posición más atrás. 
Bloqueo de la riel apretando el Perilla de Fijación de la riel de 
deslizamiento.
3.   Afloje la manija de bloqueo de inglete. Gire la mesa de ingletes 
y pasar de 0° posición de detención de inglete.
 
 (NOTA:  Verifique si el indicador rojo (1) puntos a 0° en 
la escala de ingletes. Si no es así, afloje el tornillo indicador 
de inglete, ajuste el puntero para apuntar con precisión a 0° 
marca de la escala, apriete el tornillo del indicador.)
4.   Apriete firmemente la manija de bloqueo de inglete.
5.   Hale hacia abajo completamente el brazo de la sierra y mueva 
la clavija de bloqueo a la posición de transporte, asegurando la 
hoja y el brazo en la posición abajo.
6.   Coloque una pequeña escuadra (3) de construcción de marcos 
o tri-escuadra escuadra sobre la mesa de ingletes. Coloque 
una pata de la escuadra contra la guía y deslice la otra pata 
de la escuadra contra una parte plana de la hoja de la sierra. 
(Verifique que la escuadra hace contacto con la parte plana de 
la hoja de la sierra y no con los dientes de la hoja)
7.   Verifique que el borde de la escuadra y la hoja de la sierra están paralelos a lo largo de toda la plaza del borde.
8.   Si la parte delantera o trasera de la hoja hace ángulo con respecto a la escuadra, se requiere ajuste de la guía.
9.   Utilizando la llave Allen de 5 mm, afloje los cuatro pernos (4) que sujetan la guía a la mesa estacionaria de la 
sierra. 
10.  Mientras sostiene una pata de la escuadra contra la guía, mueva lentamente la guía hacia la izquierda o 
derecha hasta que la hoja de la sierra esté paralela con la escuadra.
11.  Apriete cuidadosamente la guía a los tornillos de la mesa y revise nuevamente la alineación de hoja con 
respecto a la guía como en los pasos 6 y 7.
AJUSTES DE LOS TOPES DE BISEL DE 0° Y 45° (FIG 14, 15)
NOTA: 
Ésta se ajusta en fábrica y usualmente no requiere ajuste. (Esta sierra no viene con las herramientas 
necesarias para el siguiente procedimiento.)
  ADVERTENCIA:  Antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta, 
verifique que la herramienta está apagada y desenchufada de la fuente de energía. No 
desenchufar la sierra podría resultar en arranque accidental, causando posiblemente 
lesiones personales graves.
Para ajustar el tope de bisel positivo para 0°
1.   Desenchufe la sierra ingleteadora.
2.   Ponga la riel de deslizamiento en la posición más atrás. Bloqueo de la riel apretando el Perilla de Fijación de la 
riel de deslizamiento.
3.   Alinee la mesa de ingletes hasta 0° y asegure el brazo de la sierra en la posición abajo, en la posición de 
transporte.
4.   Afloje la manija de bloqueo del bisel (3) en la parte trasera de la sierra, establezca el brazo de la sierra a 0º del 
tope de bisel (hoja de 90° a la mesa de ingletes).
FIG 13
4
4
2
3
1
FIG 12