gerardi VDI - Default Chapter; Table of Contents

www.gerardi.it
Pag. 2
DRIVEN TOOLS
Indice
Index
1. INTRODUZIONE - INTRODUCTION ................................................................................................................................................ 3
1.1 Informazioni Generali - General informations .............................................................................................................................. 3
1.1.1 Legenda Simboli - Symbols legend ........................................................................................................................................... 3
1.2 Garanzia - Warranty ...................................................................................................................................................................... 4
1.3 Possibili Pericoli Durante L’Utilizzo - Possible Hazards During Use ......................................................................................... 4
2. SPECIFICHE DEL PRODOTTO - PRODUCT SPECIFICATION ..................................................................................................... 6
2.1 Tipi di Sensi di Rotazione - Types of directions of rotation ........................................................................................................ 7
3. MODALITÀ DI UTILIZZO - METHOD OF USE ................................................................................................................................. 8
3.1. Installazione - Installation ............................................................................................................................................................ 8
3.2. Sostituzione delle Punte - Replacement of Tips ........................................................................................................................ 8
3.3. Sostituzione delle Pinze - Replacement of collets .................................................................................................................. 11
3.4A) Installazione portautensile sul disco VDI Con spina statica - Toolholder installation on VDI disc ..................................... 12
3.4B) Installazione portautensile sul disco VDI BRH su faccia disco - Toolholder installation on BMT disc ............................... 13
3.4C) Installazione portautensile sul disco BMT con centraggio sso - Tool holder installation on BMT disc with xed centring ... 14
3.4D) Installazione portautensile con spina di regolazione eccentrica - Tool holder installation with eccentric adjustment pin ..... 15
3.4E) Installazione portautensile sul disco BMT con blocchetto/1 - Tool holder installation on BMT disc with block/1 .............. 16
3.4F) Installazione portautensile sul disco BMT con blocchetto/2 - Tool holder installation on BMT disc with block/2 .............. 18
3.5 Prima avvio - First starting ........................................................................................................................................................ 20
3.6 Ciclo di Carico - Load Cycle ...................................................................................................................................................... 21
3.7 Refrigerazione Interna - Internal coolant supply ...................................................................................................................... 22
3.7.1 Cambio circuito passaggio Refrigerante - Switch coolant passage ..................................................................................... 24
3.8 Manutenzione - Maintenance .................................................................................................................................................... 25
3.9 Pulizia e Stoccaggio - Cleaning and Storage ........................................................................................................................... 26
4.0 Avvertenze per la protezione dell’ambiente - Warnings for environmental protection ........................................................... 27
5.0 Certicato di Garanzia - warranty certicate ........................................................................................................................ 28
6.0 Dichiarazione di Incorporazione - Incorporation Statement ................................................................................................. 30