Gisowatt ProfiClean PC 35 Tools Evolution - Page 42

Italiano - English - Deutsch - Français
42
IT
Evitarne l’uso per materiali taglienti o umidi.
EN
Avoid using the lter for sharp or damp materials.
DE
Keine scharfen Gegenstände oder feuchten Stoffe aufsaugen.
FR
Eviter de l’utiliser avec des matières coupantes ou humides.
- IMPIEGO DEL FILTRO-MOUSSE (Cod. 83 035BHB)
- USING THE FOAM FILTER (Code 83 035BHB)
- VERWENDUNG DES SCHAUMSTOFFFILTERS (Bestellnummer 83 035BHB)
- UTILISATION DU FILTRE MOUSSE (code 83 035BHB)
IT
Per aspirare sostanze liquide utilizzare SEMPREilltro-mousse.
EN
To vacuum liquids, ALWAYSusethefoamlter.
DE
Zum Saugen von Flüssigkeiten IMMERdenSchaumstofflterverwenden.
FR
TOUJOURSutiliserleltremoussepourl’aspirationdesubstancesliquides.
IMPIEGO DELL’APPARECCHIO / PROPER USE
VERWENDUNG DES GERÄTS / UTILISATION DE L’APPAREIL
- MONTAGGIO DEL TUBO FLESSIBILE (Cod. 01 313B0N)
- ATTACHING THE FLEXIBLE HOSE (Code 01 313B0N)
- MONTAGE DES SCHLAUCHS (Bestellnummer 01 313B0N)
- MONTAGE DU FLEXIBLE (code 01 313B0N)
IT
 Inserireilmanicottodeltuboessibile(u)nelraccordoentrataaria(r).
EN
 Attachtheconnectoroftheexiblehose(u)totheairinletconnector(r).
DE
Den Schlauchstutzen (u) in die Lufteintrittsöffnung (r) einsetzen.
FR
Introduirelemanchonduexible(u)dansleraccordd’entréed’air(r).
Cod.
83 035BHB
B4
C
C1
r
u