Gisowatt ProfiClean PC 35 Tools Evolution - Page 53

Italiano - English - Deutsch - Français
53
IT
Solo per
Paesi UE
Ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo
25.Luglio.2005, n. 151 “attuazione delle
direttive 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative
allo smaltimento dei riuti” il simbolo del
cassonetto barrato riportato sulla targa dati
dell’apparecchio indica che lo stesso alla
nedellapropriavita deve essereraccolto
separatamentedaglialtririuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire
l’apparecchiatura giunta a ne vita agli
idonei centri di raccolta differenziata dei
riutielettroniciedelettrotecnici(consultare
il sito www.apiraee.it).
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio
successivo dell’apparecchiatura dismessa al
riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile, contribuisce ad
evitare possibili effetti negativi sull’ambiente
e sulla salute e favorisce il reimpiego
e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da
parte dell’utente comporta l’applicazione
delle sanzioni amministrative previste dalla
normativa vigente.
EN DE FR
For EU
countries only
Do not dispose of electrical applian-
ces with household waste!
In compliance with European Directi-
ves 2002/96/EC and 2003/108/EC on
waste electrical and electronic equip-
ment (WEEE) and its implementation
in accordance with national law, elec-
tric tools that have reached the end
of their lifecycle must be collected se-
parately and returned to an environ-
mentally compatible recycling facility.
Pour les pays
européens uniquement
Ne pas jeter les appareils électriques
danslesorduresménagères.
Conformément aux directives eu-
ropéennes 2002/96/CE et 2003/108/
CE relatives aux déchets d’équipe-
ments électriques et électroniques
(DEEE), et à sa transposition dans
la législation nationale, les appa-
reils électriques usagés doivent être
collectés à part et être soumis à un
recyclage respectueux de l’environ-
nement.
Nur für
EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht
in den Hausmüll!
Gemäß den europäischen Richt-
linien 2002/96/EG und 2003/108/
EG über Elektro- und Elektronik-Al-
tgeräte und Umsetzung in nationales
Recht müssen Alt-Elektrowerkzeuge
getrennt gesammelt und einer um-
weltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden.