98
Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
- A TARTÓ TARTÁLY TISZTÍTÁSA - CZYSZCZENIE POJEMNIKA-ZBIORNIKA
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΟΧΕΙΟΥ-ΚΑΔΟΥ -
HU
- Ellenőrizzeafelszívottanyagokmennyiségét
- Ürítse ki a tartályt, ha a félig van feltöltve
- Miutánfolyadékotszívottfel,szárítsamegatartálytésakiegészítőalkatrészeket.
PL
- Sprawdzaćilośćzasysanegomateriału.
-Opróżniaćzbiornikwypełnionydopołowy.
-Pozasysaniupłynównależyosuszyćpojemnik-zbiornikiużywaneakcesoria.
GR
- Ελέγξτετηποσότητατωνυλικώνπουέχουναπορροφηθεί.
- Αδειάστετοδοχείομόλιςγεμίσειμέχριτημέση.
- Μετάτηναπορρόφησηυγρών,στεγνώστετοδοχείο-κάδοκαιταάλλαεξαρτήματα.
RU
- Проверьте количество всосанных материалов.
- Опорожняйте корпус-сборник, когда собранные материалы достигают половины его
объема.
- Высушите корпус-сборник и насадки по окончании всасывания жидкостей.
- A TÁPVEZETÉK CSERÉJE - WYMIANA PRZEWODU ZASILAJACEGO
- ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ -
HU
Ha az elektromos tápvezeték meghibásodott, forduljon egy szervizhálózat központhoz (lásd a mel-
lékelt listát), mivel speciális szerszámokra van szükség.
PL
Wprzypadkuuszkodzeniaprzewoduzasilającegonależyzwrócićsiędoautoryzowa-negoserwisu
technicznego(patrzspiswzałączeniu),ponieważnaprawawymagazaszosowaniaodpowiednich
narzędzi.
GR
Αντοκαλώδιοηλεκτρικήςτροφοδοσίαςείναικατεστραμμένο,απευθυνθείτεσεέναεξου-
σιοδοτημένοκέντροτεχνικήςυποστήριξης(βλέπεσυνημμένοκατάλογο)γιατίαπαιτούνται
ειδικάεργαλεία.
RU
Если кабель электропитания поврежден, обратитесь в уполномоченный центр технической
помощи (см. прилагаемый перечень), так как для его замены необходимы специальные инс-
трументы.
D4
D5
C.A.T.