99
Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
PL
Dotyczy tylko
państw WE
Nie wyrzucaj wlektronarzędzi wraz z
odpadami z gospodarstwa domowego!
Zgodnie z Dyrektywami Europej-
skimi 2002/96/WE oraz 2003/108/
WEwzak-resiezużytegosprzętu
elektrotechnicz- nego i elektronicznego
oraz dostosowa- nia ich do przepisów
krajowych, zużyte elektronarzędzia
należy poddać selekcji i ponownie
wykorzystać zgodnie z przepisami
dotyczącymiochronyśrodowiskana-
tural nego.
GR RU
Μόνο για τις
χώρες της ΕΕ
Μηνπετάτετα ηλεκτρικάεργαλεία
στονκάδοοικιακώναπορριμμάτων!
Σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές
οδηγίες2002/96/ΕΚκαι2003/108/ΕΚ
περί ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών
συσκευώνκαιτηνενσωμάτωσήτους
στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά
εργαλεία πρέπει να συλλέγονται
ξεχωριστάκαιναεπιστρέφονταιγια
ανακύκλωση με τρόπο φιλικό προς
τοπεριβάλλον.
Только для
стран ЕС
Невыбрасывайтеэлектроприборы
вместесобычныммусором!
В соответствии с европейскими
директивами 2002/96/ЕС и
2003/108/ЕС об уничтожении
отработанных электрических
и электронных приборов и
в соответствии с местными
законами сброс и утилизация
отработанных электроприборов
должны производиться отдельно
безопаснымдляокружающейсреды
способом.
HU
Csak EU
országokban
Ne dobja ki az elektromos berendezé-
seket a háztartási szeméttel együtt!
Az elektromos és elektronikai
berendezésekből származó hulla-
dékról (WEEE) szóló 2002/96/EK és
2003/108/EK irányelvek végreha-
jtásáról magyar törvények értelmében,
az elhasznált elektromos kéziszerszá-
mokat külön kell gyűjteni, és el kell
szállítani környezetbarát újrahaszno-
sító létesítménybe.