Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 5
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 11
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 14
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 17
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 - 21
Betjenningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 24