GOK LAG 2000 A - Page 65

Appareil indicateur de fuite Type LAG 2000 A
9 / 28
Fig 3 : Exemple de cuve aérienne avec réservoir LAF et réservoir LAF supplémentaire
Le réservoir LAF
comporte un évent
d'aération.
Un réservoir LAF ne
peut être relié qu'à
une seule cuve de
stockage.
De manière
dérogatoire, dans le
cas de cuves plus
grandes, plusieurs
réservoirs LAF
peuvent être montés
en série au même
niveau.
L'équipement de plusieurs cuves avec plusieurs réservoirs LAF montés en série au
même niveau et un seul appareil indicateur est autorisé dans la mesure où les termes
de l'autorisation le mentionnent.
Il faut distinguer entre les 2 cas suivants de stockage pour déterminer le nombre de réservoirs
LAF nécessaires :
Cas 1 : Cuve aérienne Ó et cuve souterraine recouvert de < 30 cm
4)
de terre
Le volume utile d'un réservoir LAF
doit être au moins de 1 l pour 35 l de fluide indicateur de
fuites dans l'espace surveillé.
Un réservoir LAF suffit pour 157,5 l de volume de surveillance. Cela correspond à un
réservoir de 20.000 l de volume de stockage.
Le volume de fluide indicateur dans l'espace surveillé permet de définir le nombre de
réservoirs LAF supplémentaires à l'aide du Tableau 2.
Tableau 2 :
Volume de fluide indicateur
selon la plaque de type
placée sur la cuve
Nombre de réservoirs LAF
nécessaires
avec transmetteur
Nombre de réservoirs LAF
nécessaires
sans transmetteur
0 à 157,5 Liter
1
0
158 à 315 Liter
1
316 à 472,5 Liter
2
473 à 630 Liter
3
631 à 787,5 Liter
4
Cas 2 : Cuves souterraines recouvertes d'au moins 30 cm
4)
de terre
Le volume utile d'un réservoir LAF doit être au moins de 1 l pour 100 l de fluide indicateur de
fuite dans l'espace surveillé.
Un réservoir LAF suffit pour 450 l de volume de surveillance. Cela correspond à un réservoir
de 60.000 l de volume de stockage.
4)
Réservoirs souterrains en Allemagne seulement dans le cadre du remplacement des
appareils indicateurs.