17
Egregio
cliente,
Impiego conforme
alle disposizioni
Indicazioni di sicurezza
per cric sollevatori
idraulici a carrello
I
Istruzioni per l’uso
La ringraziamo per aver acquistato il presente martinetto. Prima di
procedere con la messa in esercizio e l‘impiego legga attentamente le
istruzioni per l‘uso e osservi strettamente le indicazioni menzionate.
Per evitare possibili pericoli, come ad es. danni materiali e lesioni,
è indispensabile seguire le istruzioni.
Prima dell‘impiego familiarizzi con il martinetto e con le sue funzioni in
modo da poterle controllare correttamente e soprattutto in modo sicuro. In
caso di insicurezza o di domande si rivolga al Suo rivenditore e si lasci
delucidare le modalità di impiego.
Il costruttore non risponde per lesioni e danni presentatisi a causa o in
seguito all‘inosservanza delle presenti istruzioni per l‘uso.
Conservi le presenti istruzioni per una consultazione successiva e le
consegni assieme al martinetto in caso di passaggio dello stesso a terzi.
Il presente martinetto è stato concepito esclusivamente per sollevare e
abbassare veicoli di carico nominale massimo corrispondente a 3.000 kg
(3,0 t). Il martinetto 10640 soddisfa la norma EN 1494/A1: 2008. È destinato
esclusivamente ad un impiego privato. Non sono ammesse altre
applicazioni.
1. Utilizzare il cric sollevatore solo per il relativo scopo previsto.
2. Utilizzare il cric sollevatore solo per il sollevamento e l’abbassamento di
veicoli. Non sollevare mai persone con il cric sollevatore!
3. Manipolare sempre con cautela e attenzione il cric sollevatore. Durante il
montaggio e lo smontaggio degli accessori, come ad es. l’asta di
sollevamento, prestare sempre attenzione alle proprie mani e dita, sussiste il
pericolo di schiacciamento.
4. Bloccare il veicolo da sollevare per evitare che scivoli via involontariamente
prima del processo di sollevamento. Tirare il freno di stazionamento e
mettere una marcia. Bloccare le ruote che rimangono a terra con cunei
adatti.
5. Il cric sollevatore è concepito solo per sollevare e abbassare il veicolo.
Bloccare il veicolo sollevato con cavalletti di supporto adatti per evitare un
abbassamento involontario. Non lavorare sotto il carico sospeso se tale
carico non è messo in sicurezza con mezzi adatti.
6. La forza manuale da esercitare è superiore a 400N, pertanto consigliamo di
farsi aiutare da una seconda persona.
7. Assicurarsi che il veicolo sollevato non si possa muovere sul cric sollevatore.
8. Posizionare il cric sollevatore solo su un fondo robusto, piano e asciutto. Se
le superfici non sono fissate, non sono piane oppure sono umide/bagnate, il
carico può facilmente scivolare.
9. Sorreggere il veicolo sempre nella parte centrale del supporto di
alloggiamento.
10. Non superare il carico nominale ammesso! Il carico del cric sollevatore non
deve superare le 3,0 tonnellate, poiché il cric può danneggiarsi in caso di
sovraccarico (ad es. sovraccarico delle caratteristiche meccaniche); in tal
caso, la sicurezza delle persone non è più garantita.
11. Accertarsi sempre che il cric sollevatore sia centrale e stabile il mezzo di
presa del carico sotto il punto di sollevamento del veicolo da sollevare.
Applicare il cric sollevatore solo nei punti di sollevamento contrassegnati dal
produttore del veicolo. All’occorrenza, utilizzare adattatori idonei per evitare
di danneggiare i punti di presa sul veicolo. Leggere a tale proposito le
istruzioni per l’uso del proprio veicolo. Rivolgersi ad un’officina specializzata
autorizzata se non si è sicuri di quali siano i punti di presa corretti sul veicolo.
12. Accertarsi che non siano presenti animali domestici, persone o parti del
corpo nell'area del braccio di carico, del cilindro o del sistema meccanico
durante il processo di sollevamento e di abbassamento.
13. Non permettere mai alle persone di sostare dentro al veicolo da sollevare o
sotto di esso durante l’utilizzo del cric sollevatore.
14. Accertarsi che nessuno si appoggi al veicolo sollevato.
15. Non utilizzare il cric sollevatore in caso di ghiaccio o pioggia.
75518 Bed. A5_130411.indd 17 11.04.13 10:13