Graco 243012 - Maintenance and Adjustment Procedures; Adjusting the Spray Pattern; Clearing a Clogged Nozzle; Replacing the Needle Assembly

4 309061
1234
1
23
CLEAR CLOG / DÉBOUCHER LA BUSE / ELIMINAR
OBSTRUCCIÓN / ELIMINAR A OBSTRUÇÃO
ADJUST SPRAY / RÉGLER LE JET / AJUSTAR PULVERIZACIÓN /
REGULAR A PULVERIZAÇÃO
CAUTION / ATTENTION
PRECAUCIÓN / CUIDADO
OLD
ANCIEN
ANTIGUO
USADA
REPLACE NEEDLE / REMPLACER LE POINTEAU / REEMPLAZAR AGUJA /
SUBSTITUIR AGULHA
CLEAN
NETTOYER
LIMPIAR
LIMPAR
GREASE
GRAISSER
LUBRICAR
LUBRIFICAR
NEW
NOUVEAU
NUEVO
NOVA
LOOSE
DESSERER
AFLOJAR
DESAPERTAR
123
4
5678
WARNING MISE EN GARDE
ADVERTENCIA ADVERTÊNCIA
WARNING MISE EN GARDE
ADVERTENCIA ADVERTÊNCIA
SILICON
SILICONE
SILICONA
SILICONE