Traducción de las instrucciones originales
REGLAS UTILES PARA UTILIZAR BIEN LA MÁQUINA:
1. No dejar nunca la máquina bajo la lluvia.
2. No forzar el cambio: si la marcha no se engrana pisar ligera y frecuentemente el embrague y
acompañar a la palanca hasta insertar la marcha por completo.
3. No forzar nunca demasiado el motor; cuando echa demasiado humo de escape, está bajo
esfuerzo: hay que desacelerar.
4. Para fresar terrenos duros o blandos, regular el espolón (fig. 20).
POSIBLES INCONVENIENTES Y SUS REMEDIOS
A continuación damos una lista de los pequeños inconvenientes que pueden producirse al utilizar
un motocultor y que el cliente puede remediar directamente:
1) El motor no arranca (motor gasoleo). Efectuar por este orden los controles siguientes:
• que el respiradero del tapón del depósito no está obstruido;
• que el depósito del gasóleo está por lo menos lleno hasta la mitad.
2) El motor está en marcha pero la máquina no avanza. Efectuar por este orden los controles
siguientes:
• asegurarse de que la palanca de desbloqueo del eje de las ruedas (fig.4, n.19) se encuentra en
posición de trabajo;
• asegurarse de que la velocidad está bien metida;
• verificar que la palanca roja del embrague está presionada por completo y que el resorte está
presionado también. Al no ser así, regular el embrague por medio del registro puesto en el cable
del embrague (fig. 1, n.8).
3) Si el motor (motor gasoleo) no se apaga efectuar por este orden los controles siguientes:
• asegurarse de que la manilla de paro para los motores gasoleo, colocada a mano izquierda
sobre el manubrio (fig.1, n.22), está presionada por completo hacia abajo.
• asegurarse de que el cable de paro motor está correctamente conectado al motor.
ALMACENAMIENTO DURANTE PERIODOS DE LARGA INACTIVIDAD
Si la máquina no va a ser utilizada durante un largo periodo de tiempo, se deberán adoptar las
siguientes precauciones:
• vaciar el depósito
• lavar esmeradamente el motor y la máquina. Lubricar el mecanismo de inversión en el soporte
del manillar
• retirar la batería y almacenarla en un local seco. Recargarla al menos una vez al mes (fig. 2,
n.23).