Bitte unbedingt beachten, dass es sich bei den
hier vorgestellten Vorschlägen nur um universelle
Empfehlungen handelt. Um eine perfekte
Anpassung an die jeweiligen Einbaubedingungen
zu gewährleisten, ist es unerlässlich die finale
Frequenzweichen-Abstimmung in jedem
Fahrzeugtyp individuell und nach eigenem
Hörgeschmack durchzuführen.
Please note that the recommendations should be
seen as universal suggestions.
To find a perfect adjustment for any speaker
position, it is necessary to arrange the final
crossover tuning individually in each car.
Phase um 180° drehen bedeutet, den + Anschluss des entsprechenden Lautsprechers mit dem – Anschluss der
Frequenzweiche und den – Anschluss des Lautsprechers mit + Anschluss der Frequenzweiche zu verbinden.
Change Phase 180° means wiring the + pole of the speaker with the – connection of the crossover and the – pole
of the speaker with the + connection of the crossover.