GUIDA ALLA RICERCA DEI GUASTI
  Prima di rivolgersi al servizio assistenza, effettuare le 
seguenti verifiche:
Fenomeni Causa o punti di controllo
L'APPARECCHIO 
NON SI RIAVVIA 
IMMEDIATAMENTE
-Una volta spento il climatizzatore, 
questo non si riavvia prima di 3 
minuti per proteggere il sistema. 
-Quando il cavo di alimentazione 
viene scollegato e reinserito, il 
circuito di protezione entra in 
funzione per 3 minuti per proteggere 
l’apparecchio.
SI SENTONO 
RUMORI INSOLITI
-Durante il funzionamento o 
all’arresto del climatizzatore, si 
possono sentire dei gorgoglii, 
ancora più evidenti nei primi 2-3 
minuti dopo l’avvio dell’apparecchio. 
Questo tipo di rumore è dovuto allo 
scorrere del liquido refrigerante nelle 
tubazioni. 
-Durante il funzionamento, si 
possono sentire degli scricchiolii. 
Ciò è dovuto alla contrazione o 
all’espansione della struttura 
dell’apparecchio a causa della 
variazione di temperatura dello 
stesso. 
-Nel caso si senta un forte rumore 
durante l’emissione di aria dal 
climatizzatore, ciò potrebbe indicare 
che il filtro dell’aria è ostruito.
SI SENTONO ODORI
- Ciò è dovuto al fatto che 
l’apparecchio mette in circolazione 
gli odori provenienti dall’ambiente 
interno, quali odore di fumo, odore di 
mobili, ecc.
L’UNITÀ INTERNA 
EMETTE VAPORE O 
NEBBIA
-Durante il funzionamento in 
modalità Raffreddamento o 
Riscaldamento l’unità interna può 
emettere nebbiolina o vapore. 
Ciò è dovuto al repentino 
raffreddamento dell’aria nella 
stanza.
Ispezione 
delle 
prestazio
ni normali
In modalità 
Deumidificazione, la 
velocità della ventola 
non può essere 
cambiata. 
-In modalità Deumidificazione, 
quando la temperatura ambiente 
supera di 2°C la temperatura 
impostata, l'unità inizia a funzionare 
con velocità del ventilatore bassa, 
indipendentemente dalla velocità 
attualmente impostata.
-La spina è inserita nella presa di 
corrente? 
-i è verificato una interruzione di 
alimentazione? 
-l fusibile è bruciato?
ALTRI 
CONTRO
LLI
SCARSO EFFETTO 
DI
RAFFREDDAMENTO
.
-l filtro dell’aria è sporco? 
Normalmente dovrebbe essere 
pulito ogni 15 giorni.   
-C’è qualcosa che blocca l’ingresso 
o l’uscita d’aria dell’unità interna o di 
quella esterna? 
-L’impostazione della temperatura è 
appropriata? 
-Vi sono porte o finestre aperte? 
-Impedire che il sole entri 
direttamente nella stanza utilizzando 
tende o persiane. 
-Vi sono troppe fonti di calore o 
troppe persone nella stanza?
 CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE EUROPEE 
Clima:T1 Tensione di alimentazione:230V
CE
Tutti i prodotti sono in conformità  alle seguenti direttive 
europee: 
- Direttiva bassa tensione 2006/95/CEE 
- Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE
ROHS
I prodotti sono totalmente in conformità ai requisiti della direttiva 
2011/65/EU del Parlamento e del Consiglio Europeo sulla 
limitazione dell'uso di alcune sostanze pericolose nei dispositivi 
elettrici ed elettronici (Direttiva RoHS UE)
WEEE
In conformità alla direttiva 2012/19/EU del Parlamento Europeo, 
informiamo il consumatore relativamente ai requisiti per lo 
smaltimento dei prodotti elettrici ed elettronici.
ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO
L’imballaggio del prodotto è composto da materiali 
riciclabili. Smaltirlo in conformità alle norme di tutela 
ambientale. 
Questo prodotto e le batterie fornite in dotazione al 
comando a distanza sono contrassegnate da questo 
simbolo. Questo 
simbolo significa che i prodotti elettrici ed elettronici, 
nonché le batterie, non possono essere smaltiti insieme ai 
rifiuti domestici non differenziati. Per le batterie, può 
essere stampato un simbolo chimico vicino al simbolo in figura. Tale simbolo 
chimico significa che la batteria contiene un metallo pesante al di sopra di una 
certa concentrazione. I simboli chimici che è possibile trovare sono: 
-Pb: piombo (>0,004%) 
Non cercare di smontare il sistema da soli: lo smontaggio del prodotto, nonché 
il recupero del refrigerante, dell'olio e di altre parti devono essere eseguiti da 
un installatore qualificato in conformità alla legislazione locale e nazionale 
vigente in materia. Le unità e le batterie da smaltire devono essere trattate 
presso una struttura specializzata nel riutilizzo, riciclaggio e recupero dei 
materiali. 
Il corretto smaltimento del prodotto eviterà le possibili conseguenze negative 
sull'ambiente e sulla salute dell'uomo. 
Per maggiori informazioni contattare l'installatore o le autorità locali. 
La rimozione dell'apparecchio, nonché il recupero del refrigerante, 
dell'olio e di qualsiasi altra parte devono essere eseguiti in conformità 
alla legislazione locale e nazionale.
  INFORMAZIONI IMPORTANTI SUL 
REFRIGERANTE UTILIZZATO
Questo prodotto contiene gas fluorurati ad effetto serra inclusi nel 
protocollo di Kyoto.   
Tipo refrigerante:R410A 
Valore GWP*: 1975
*GWP = potenziale di riscaldamento globale   
È possibile che siano necessarie ispezioni periodiche per 
controllare eventuali perdite di refrigerante secondo le normative 
locali e/o europee. Per informazioni più dettagliate, contattare il 
rivenditore locale. 
SI PREGA DI COMPILARE CON INCHIOSTRO INDELEBILE:
1.Carica di refrigerante di fabbrica del prodotto
2.Carica aggiuntiva di refrigerante   
3.I punti 1 e 2 sono da compilare in loco sull'etichetta. 
L'etichetta
compilata deve essere collocata in prossimità della presa di 
ricarica
 del refrigerante dell’apparecchio (ad esempio sulla parte 
interna
del coperchio dei rubinetti di intercettazione).
A.Contiene gas fluorurati ad effettoserra disciplinati dal protocollo di Kyoto   
B.Carica di refrigerante di fabbrica del prodotto: vedi unità targhetta.
C. Quantità aggiuntiva di refrigerante in loco 
D. Carico totale del refrigerante   
E. Unità esterna   
F. Bombola del refrigerante e manometro per la carica
25