Solução de problemas
 Antes de perguntar para o serviço, verifique o 
seguinte primeiro.
Fenômeno
Causa ou pontos de verificção
O sistema não 
einicia 
imediatamente.
r
ƽQuando a unidade é parada, a 
qual não vai reiniciar imediatamente 
até 3 minutos decorridos para 
proteger o sistema. 
ƽQuando a tomada eletrónica é 
tirada e reinserida, o circuito de 
proteção vai funcionar por 3 minutos 
para proteger o ar condicionado.
O barulho é ouvido.
ƽDurante a operação de unidade 
ou na paragem, um barulho 
vergastado ou borbulhante pode ser 
ouvido. Nos primeiros 2-3 minutos 
depois de iniciação de unidade, este 
barulho é mais perceptível. (Este 
barulho é gerado por refrigerante 
fluindo no sistema.) 
ƽDurante a operação de unidade, 
um barulho de craqueamento pode 
ser ouvido. Este barulho é gerado 
por carcaça expandindo ou 
encolhendo devido às mudanças de 
temperatura. 
ƽHá um barulho grande de fluxo do 
ar na operação de unidade, o filtro 
do ar pode ser tão sujo. 
Os cheiros são 
gerados.
ƔO que é porque os cheiros 
circulados de sistema de ar interior 
tais como cheiro de móveis, 
pinturas, cigarros.
Névoa ou vapor são 
soprados. 
ƔDurante a operação de FRESCO 
ou SECO, a unidade interior pode 
soprar névoa. O que devido a 
refrigeração repentina do ar interior.
Inspecç
ão de 
realizaç
ão
normal
No modo seco, a 
velocidade de 
ventilador não pode 
ser mudada.
No modo SECO, quando a 
temperatura de quarto torna-se mais 
devagar do que +2ºC de ajuste de 
temperatura, a unidade vai rodar 
intermitentemente na velocidade 
LENTA independentemente de 
ajuste de VENTILADOR.
ƔA tomada de potência é inserida? 
ƔHá falha de potência? 
ƔO fusível é soprado? 
Multiplo 
verifique
Refrigeração fraca
ƔO filtro do ar é sujo? 
Normalmente o qual deve ser 
limpado em cada 15 dias. 
ƔHá quaisquer obstáculos antes de 
entrada e saída? 
ƔA temperatura é ajustada 
correctamente? 
ƔHá algumas portas ou janelas 
deixadas abertas? 
ƔHá qualquer luz do sol directa via 
janela durante a operação de 
refrigeração? (Algum uso) 
ƔHá tantos recursos de 
aquecimento ou tantas pessoas no 
quarto durante a operação de 
refrigeração? 
102
 REGULAÇÕES EUROPEIAS 
CONFORMIDADE PARA OS MODELOS
Clima: T1    Voltagem: 230V
CE
Todos os produtos são na conformidade com a provisão 
Europeia seguinte: 
- Directiva de Voltagem Baixa 2006/95/EC 
- Compatibilidade Electromagnética 2004/108/EC 
ROHS
Os produtos são cumpridos com as necessidades na 
directiva 2011/65/EU de Parlamento Europeu e de 
conselho na Restrição de uso de Algumas Substâncias 
Prejudicais no Equipamento Electrical e Electrónico (EU 
RoHS Directiva) 
WEEE
Segundo a directiva 2012/19/EU de parlamento Europeu, com 
isto informamos o cliente sobre as necessidades de disposição 
de produtos electricais e electrónicos.
NECESSIDADES DE DISPOSIÇÃO:
Seu produto do ar condicionado é marcado com 
este símbolo. O que significa que os produtos 
electricais e electrónicos não podem ser 
misturados com o lixo doméstico não 
classificado. Não tente desmontar o sistema por 
si próprio: a desmontagem de sistema do ar 
condicionado, tratamento de refrigerante, de 
óleo e de outra parte pode ser feita por um 
instalador qualificado segundo a legislação local e nacional 
relativa. Os ar condicionados devem ser tratados numa facilidade 
de tratamento especializada para reusar, reciclar e recuperar. 
Por assegurar que este produto é disposto de correctamente, 
você vai ajudar a prevenir as consequências negativas 
potenciais para o ambiente e saúde humana. Favor contacte com 
o instalador ou autoridade local para mais informação. A bateria 
deve ser removida de controlador remoto e disposta 
separadamente segundo a legislação local e nacional relativa.
 INFORMAÇÃO IMPORTANTE 
REFRIGERANTE USADO 
Este produto tem os gases fluorados com efeito de estufa 
cobertos por Protocolo de Kyoto. Não desafoga na atmosfera. 
Tipo de refrigerante: R410A 
GWP* valor: 1975 
GWP=potencial de aquecimento global 
Favor preencha com tinta indelével, 
y  1 a carrega de refrigerante de fábrica de produto 
y  2 a quantidade de refrigerante adicional carregada no campo e 
y 1+2 o total refrigerante carrega no refrigerante carrega a 
etiqueta fornecida com o produto. 
y A etiqueta preenchida deve ser aderida na proximidade de 
produto carregando o porto (por exemplo. no interior de 
cobertura de valor parada). 
A  tem os gases fluorados com efeito de estufa cobertos por 
Protocolo de Kyoto 
B    a carrega de refrigerante de fábrica de produto: veja a placa 
de nome de unidade 
C    a quantidade de refrigerante adicional carregada no campo 
D  carrega de total refrigerante 
E  unidade exterior 
F    cilindro de refrigerante e colector para carregar