Harman JBL CRUISE Manual

CRUISE
t.~r-'2
C<.n:Y'XIOr1t..'..<j)E'lldrr ,,•ato
Pa~o;:
'::>
exord._
sao
v
de
a
mef"ltac
01
Pa
...
,o
2
-
Cc
....
,_x:.~o
do
caoo
d(
rTlP'ltdt;.dc
~
~
t
.-
Ar-;rh
ss
:s•rcmkaoe
Pa<
c-
,
1
r;v
E>garr
~~to
c
11.0
c
::.
m
'1l~IOne
Stap 2
k
~
u
t
..:j
•r'X'
no·
iJd
""
"6
2
v
r+a<dJPf
f)
ltd!'!',
.,
llar
2
rlo[,Kfl)04,
Hit.
Kcf'>Pfl~
nVTdl-t~><
Steg 2 -
S
r
n
kaoe
.,.,
lu!'l1q
Tr1;
r
~
r
rqaf..:
'0:rl~lJel
1
7 ')
7
1
.,t~
..
o<roK
'2
P
l'
ZAn
"
~
?ew
c
lfl·
ar11.1
~
'2
•v
Ad
......
:
Gu
><abiC:>i.J
t>ag'a:1t.,
,orrc
tu
f.
at
1
e
d'a
me"lta
)1
J
a
b
•e
8
ct
Dl.lrtr
de
I'Hc.e
•o
g,.
Jvre
V>P.
te
c
ar
~=,
J
a1
ne·
tdc.
0
d
d
•x1tU1,
dcsde
E-
.
't
1
voz
t
Qd
udo
C',o:1"~"
,
o
abo
d
dl
m
1tac;:
10
lu
alto
fdlantE
l''>1UE'
do
r
d
t'JtUI'
I.
DR<>
s•r
omr<dbE:I
dn
,jp
1
Ak.
l,
des
.l'k"
I
L
du
'c
p .
..;re
ur&rrlle
~er
Colleqti
c
I
C'dVO
dl
al
""CI't
Ul::>:1~
aal
J
~u_,o
t
"In
.t
c
.:1'
a
b
.:•
...
d
,:,
urt
JP.
-,hlQ"',
lr
:.~d
vdrdf
dr
Y~cll
•:..
•
rt
,ar
,k
1
td
.,.
1;-
..,
v"""
"
t
I
'"';(
4
,/
r
Lrr
~~
j
,..-
7d
t
Red
wire
0
e
ro
y•
c.:n
rc
I
'
.~
;::.
rlf'
rJra
11
~
r " "
<
>d
K
lt
~<r•
l
l ..
v,
,
..
Black
wire
o
~
r
1'"'-u,.
e
r
~->q
r1
F
Kl
rJr
0c
t
warzr:>"
o<dLe
r ,
'1ra3c
lv'
/>t.J
JO;,•c,
Yor
~-<b
v
·roooA
Sv
.,
kat
~
r
1
--r
t
r.
'crrl'y
pr
leWO.
l
1
f-
,
C),
yah
tel
@
Bluetooth• pairing
mode
Quick Start Guide
Guide de demarrage rapide
Short
press to enter Bluetooth pairing mode
Mode
a·
appa1rage
Bluetooth
I
Modo
de emparejamiento
por
Bluetooth
•
I
Modo
de
empa
r
elhamento
do
BLUETOOTH
~
I
Bluetooth
~
-Kopplungsmodus
I Modalita
di
abbinamento
Bluetooth
®
I
Bluetooth
•
pairing
modus
I
Bluetooth
•
-mttamistila
I
Pe>K~-tM
CBSI3biBaH~-tSI
Bluetooth
e
I
Bluetooth
•
-ihoppamingslage
I
Bluetooth
fl
·paningstilstand
I
Bluetooth
*
~J"'J
/~'1:-
t:"
ITryb
parowania
Bluetooth
e
I
Bluetooth
•
~14~it
I
Bluetooth
e~le~nne
modu
Apr..
teL
t
ct
:':1
J:~
a,..
d
(.t'
J )
jt,
T
~
1
f
n
el''
(
8
A •
)
.,
..
r
..>5
')rE
••
r
ntr
r,
E'
rtrar
no
rr
j(
(i
p
1r
>am
"'
)
J )
8.Je!JC''t
K
•
I
dr
I.
r
urn
ler
8 u
\k
lt'l
-<
lrP
drg
...
mt lus
aJfl
J•
dk
Prrrnf'rc
1
~as
to
Hl;;etx
~t
b evemerte
per
att
vare
d
rnL
dal
!a
c
abblnarrE
rto
[)
JK
k
1 (
p
rj '
81ur'ooth
"ru
I
om
'laar
rj
pa
r
UfYlr.>ci
J~
•t
J~lar
I
Pa
._,,.J.,to"tt··
oa1r1ketta
tv.
~est
,o.
)'
Ia
k
s,
1'v,
'!JnH~
1
1
:1.
~
!,.l)KVV
.,
o<~
OilKy
1.1
o6bl
r
Jevr
11n
B
pil)!<v
1
~
(
13s:J
Jl
1
13clHLI'><
BIL,['()(
>1
'1
r
ryck
c-!'
ra
E~lul~UOlil
Krc.p!Jt
och
va1
thOPPdrr
rq:::
dOtJ
I
~
ryK
k0r
.vw
Pt
pu
Kr
dpper
'"lr
1t
c~·"'
1
Pc"
-::~st
lstc..
1~
Blut!ootf
,;-.
;J
/
t.-}
9
r
r...,
1
J
>If
t
,;:-
~
t
~
j
1
Nac;_,r
J
przYCIS<.
Blu8toot'1.
aby
uruc.t
urTHC
~ryo
P<i'Owdrla
~
•
>t
.••
Y<
1
l
r
E~
u<
~
..
">l'l
e:;;
l
evt
rrn~
~,
-1
~
ge
G
s
1c;m
K
1ca
')as
,
®
LED indication
EN
Status
LEO
indication
•
Parnng
mode
-:
•
:-
Blinking
•
Power
on,
no
BT
:
•:
Slow
bUnking
•
Bluetooth connected
•
On

Harman JBL CRUISE Specifications

General

Brand	Harman
Model	JBL CRUISE
Category	Speakers
Language	English