PT-BR
001 CONTEÚDO DA CAIXA
Fones de ouvido JBL Quantum TWS; 
estojo de carregamento; Dongle sem 
o USB; Cabo de carregamento USB; 
Ponteiras de silicone; QSG | Cartão de 
garantia | Cartão de Aviso
002 Requisitos
 Requisitos 
de software; Plataforma: Windows 
10 (somente 64 bits) / Windows 11; 
500 MB de espaço livre no disco rígido 
para instalação; Compatibilidade do 
sistema; PC | PlayStation™ | Nintendo 
Switch™ | MAC; Conectividade | 
PC | PS4 / PS5 | Nintendo 
Switch™ | MAC; 2.4G Sem o | 
Estéreo | Bluetooth | Não compatível
003 COMO COLOCAR
1 Experimente tamanhos diferentes 
para um ajuste perfeito e 
desempenho de áudio.
004 Primeira utilização
005 Ligue e conecte via 2.4G
2.4G Sem o; USB tipo C; PC | MAC | 
NOTEBOOK | PS5 | Nintendo Switch™; 
USB tipo A; PC | MAC | NOTEBOOK | 
PlayStation | Nintendo Switch™; 
Controles manuais
006 Ligar e conectar via Bluetooth
Outros; Escolha “JBL Quantum TWS” 
para conectar
007 Configurando pela primeira 
vez no PC
7A
 Conecte os fones de ouvido ao 
PC por meio de uma conexão sem 
o USB 2.4G.; 
7B Vá para “Sound 
Settings” (Congurações de Som) -> 
“Sound Control Panel” (Painel de 
Controle de Som).; 
7C Em “Playback” 
(Reprodução) marque “JBL Quantum 
TWS Game” (Jogos JBL Quantum 
TWS) e selecione “Set Default” 
(Denir padrão) -> “Default Device” 
(Dispositivo padrão).; 
7D Marque 
“JBL Quantum TWS Chat” (Bate-papo 
JBL Quantum TWS) e selecione “Set 
Default” (Denir padrão) -> “Default 
Communication Device” (Dispositivo 
de Comunicação Padrão).;
 7E Em 
“Recording” (Gravação) Marque “JBL 
Quantum TWS Chat” (Bate-papo 
JBL Quantum TWS) e selecione 
“Set Default” (Denir padrão) -> 
“Default Device” (Dispositivo padrão).; 
7F Em seu aplicativo de bate-papo, 
selecione “JBL Quantum TWS Chat” 
(Bate-papo JBL Quantum TWS) como 
o dispositivo de áudio padrão.; 
7G Siga 
as instruções na tela para personalizar 
suas congurações de som. 
008 Alternador de Fonte Dupla
009 Controles (2.4G 
)
ANC *; Ambient Aware*; Talkthru*; 
Bixby/Siri®/Outros; Assistentes de 
voz**; Toque | Mantenha pressionado
010 Controles (
)
*Habilite os controles avançados 
conectando seu JBL Quantum TWS ao 
aplicativo JBL Headphones 
.;  
** Habilite seu assistente de voz 
por meio do JBL Headphones App 
e atribua-o ao seu fone de ouvido 
preferido (E/D). 
011 sidetone
012 DESLIGA
013 CONFIGURAÇÃO MANUAL
Conexão com outro dispositivo Bluetooth
Restauração de congurações de fábrica
014 FAÇA MAIS COM O APLICATIVO
015 Carregando
016 comportamentos do led
BT conectando; BT conectado; BT não 
conectado; Bateria Fraca; Carregando; 
Completamente carregado
017 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Modelo: QUANTUM TWS
Tamanho do driver: Driver Dinâmico 10 mm/0,39"
Alimentação de energia:
5 V 
 1 A
Fone de ouvido: 5,5 g por peça (11 g combinados) /  
0,012 lb por peça (0,024 lbs combinados)
Dongle: 2,5 g / 0,006 lb
Estojo de carregamento: 42,4 g / 0,093 lb
Tipo de bateria do fone de ouvido: Polímero de íon-lítio (51 mAh / 3,85 V)
Bateria do estojo de carregamento: Polímero de íon-lítio (340 mAh / 3,7 V)
Tempo de carga: até 2 horas (carga total)
Tempo de reprodução com Bluetooth 
e com ANC: Até 6 horas
Tempo de reprodução com Bluetooth 
e sem ANC: 8 horas
Tempo de conversa com BT ativado 
e ANC ligado:  4 horas
Tempo de conversa com BT ligado e 
ANC desligado: 4,2 horas
Resposta de frequência: 20 Hz a 20 kHz
Impedância: 16 Ohms
Sensibilidade: 106 dB SPL@1 kHz
SPL máximo: 93 dB
Sensibilidade do microfone: -38 dBV/Pa@1 kHz
Versão Bluetooth: 5.2
Versões de perl Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.8
Intervalo de frequência do transmissor 
Bluetooth: 2.4 GHz - 2.4835 GHz
Potência de transmissão Bluetooth: <12 dBm EIRP
Modulação de transmissão Bluetooth:GFSK, π/4 QPSK
Temperatura máxima de uso: 45°C
Potência de transmissão da conexão 2.4G: 
<14 dBm EIRP
Modulação da conexão sem o 2.4G:  GFSK, π/4 DQPSK
Frequência da portadora da conexão 
sem o 2.4G:  2400 a 2483,5 MHz
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_SOP_V7.indd   33
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_SOP_V7.indd   33
2/24/2022   3:56:29 PM