Harman JBL QUANTUM TWS - Page 42

MM
Ǹǽ§Ȃǿǽdz£ǿ¤Ǽǿ
ÙǿǽȀǴǽ
-%/4XDQWXP7:6ɜ¾ƣÀ
µÁ²¾Ð§²¾¤ÃÀ¾¶¾Ð86%Ƨ³Ƴ¾
¸½§ÃÀ·±À¾Ð86%§²¾¤ÃÀ¾
Ƨ³Ƴ¾Ð´¢´ÃÀɜ¾ƣÀ§ÃÀ
Á²¾Ð46*_§²¼À_
¤³·¾À
¢ǵǷ§ǿ¤Ǽǿ¤ǿȃǿ
ȀǿȀǴǽ
·²½À£¸
³µÀ¡²¢³µ§À¤½À¤ÀÄÀ
ÁÀÁ²¾Ð¢À·²À¾
:LQGRZÁ²¾ELW
¤²¢ƟÀ:LQGRZVÐ
ÀÀ¡À¥²½ÀƐ³µÀÀ
§ÃÀ¾·¡²¢ÃÀ0%Ð
À³µÀ¡²øÀ§¤¼µ¾ÂƳ
Ə³µÀưÐ3&_3OD\6WDWLRQt_
1LQWHQGR6ZLWFKt_0$&
Á³ÀÀƏ³µÀưÐ_3&_36
36_1LQWHQGR6ZLWFKt_
0$&Ð*Ƨ³Ƴ¾¸½_´¡´³µ_
¢¶¾µ¤À_øÀ§¤¼µ¾ÂƳ
Ə³µÀư¡Ä³
ǿǿ§¤Ƿǻǽȁĉǿǽ
Â½À¼µ¤½À§ÂÀ§ÀƏÄ½À
§¤¼ÃÀ¾·²À¡À³µ¡¡Ä³
¡À§¡ƮÀ§²¾§Á³Ƴ¾Á³Ƴ¾ƏÄ½À
À¾¤Àƣ½À±Ñ
Ƿǻǽ§Ăǵǿ§¤ǷǻǽȁĉĆ
*ȃǼǿdz£dzȂǼǿ
ȁǿǽ÷ȃǼǿȀǵǿǿȁǿǽ
*Ƨ³Ƴ¾¸½Ð86%§Á³Ƴ¾§²¾
&Ð3&_0$&_¢À·²½À_
36_1LQWHQGR6ZLWFKtÐ
86%§Á³Ƴ¾§²¾$Ð3&_0$&_
¢À·²½À_3OD\6WDWLRQ_
1LQWHQGR6ZLWFKtÐ³µÀ³µÀ
³À¾ÁƳÀ¢µÀ·²ÀưÁ²¾
%OXHWRRWKȃǼǿdz£dz
ȂǼǿȁǿǽ÷ȃǼǿȀǵǿǿȁǿǽ
§Â²¾Ðh-%/4XDQWXP7:6n
³µÁ³ÀÀ¡À·¡Ʈ¾ÁÀ±
3&ȂǿǷǻǽ
ǿǿĆ
$ɜ¾ƣÀµÁ²¾³µ¤½À3&¤³µƵ
*86%Ƨ³Ƴ¾¸½À¤ÃÀưÄ
½ÀÀ¤ÃÀ±Ð
7Bh6RXQG
6HWWLQJVn§¤¼ÀÀÁ²¾!
h6RXQG&RQWURO3DQHOn§¤¼
³À¾ÁƳÀư·²ÀÃÀ¤³µƵ
¤Ã²¾·¡²À±Ð
&h3OD\EDFNn
·¾´Ã½À¢ÄÀư·§²À¡Ä³
h-%/4XDQWXP7:6*DPHn
-%/4XDQWXP7:6³À¾
³µ¥³µÀ¢³µÀÀ¢µÀƦ´¾h6HW
'HIDXOWn¶¡À¾§ÂÀ¤ÀÄÀ
À!h'HIDXOW'HYLFHn
¶¡À¾À³µ·¡Ʈ¾±Ð
7Dh-%/
4XDQWXP7:6&KDWn-%/
4XDQWXP7:6ÁÀ·Â²³µư
³µ¥³µÀ¢³µÀÀ¢µÀƦ´¾
h6HW'HIDXOWn¶¡À¾§ÂÀ
¤ÀÄÀÀ!h'HIDXOW
&RPPXQLFDWLRQ'HYLFHn
¶¡À¾À¤ÃÀÀ³µ·¡Ʈ¾±Ð
7E
h5HFRUGLQJnƐ³µÀ¶¾ÂÀ¾
·§²À¡Ä³h-%/4XDQWXP7:6
&KDWn-%/4XDQWXP7:6
ÁÀ·Â²³µư³µ¥³µÀ¢³µÀÀ
¢µÀƦ´¾n6HW'HIDXOWn
¶¡À¾§ÂÀ¤ÀÄÀÀ!
h'HIDXOW'HYLFHn¶¡À¾À
³µ·¡Ʈ¾±Ð
7F¤½ÀÁÀ§¢´
·¾¡ÄÀ¾¸Äh-%/4XDQWXP
7:6&KDWn-%/4XDQWXP
7:6ÁÀ·Â²³µư³µ¶¡À¾
§¤¼³µÀÀ§ÂÀ·¡Ʈ¾ÁÀ
±Ð
*¤½À§¤¼ÀÀÁ²¾
³µ³ÀƧ³ƳÀ¤ÀÄÀ¡À
ÁÀƏÄɜÂÀ¡Ä³ƍƭÀƣ²¾ÁÀÁ²¾
³µ¢³µÀɜ±Ñ
ȀǵǿǿǴǽǹ¤Ǵ
'HYLFH÷ȃǿǷǵǷǹ§ǴǿǵǷ
ǹȁǴǿǽ¢Ǻǹǽ÷ǵǷǿȁǿǽ
ǵǿǽȀĉǿǹǴǿ¡ǮǿĆ
ȀǴǽ*
)
$1&Ð$PELHQW$ZDUH
À£À¾ÁÀƐµÂƳµÀÐ
7DONWKUXÐ%L[E\6LUL{
§Â²¾Ð§¤¼§¶³¡³²
Á²¾ÐƏijÀ¡À_³²¾¡À
ǵǿǽȀĉǿǹǴǿ¡Ǯǿ
ĆȀǴǽ
)
¤½À JBL Quantum TWS
³µ-%/+HDGSRQHV$SS
ƏÄ½ÀÁ³ÀÀÓ§½ÀÂƲ½À
³À¾ÁƳÀưÁ²¾³µÃ½À¢ÄÀ
§¤¼µ¾ÂƳ±
Ñ-%/
+HDGSKRQHV§ÀÀÂ½À
¤½À§¤¼§·²À§¶ÂƳ
¢µÀ·²ÀÁÀ³µÃ½ÀƦ´¾¤À
Ƨ³ƳÀƏÄÀ¤À¤½Àɜ¾ƣÀ
µ/5³µ¤ÀÄÀ±Ñ
ǹǽǿ§¤ǻ
dz£dzǵǿ
ǵǷǿǵǷǿȁǿǿ
¤ǿȃǿȁǿǽ
%OXHWRRWKÀŮÀ¾§¤À
ƏÄ½ÀÁ³ÀÀÀ
ÀƐ¼µµÀÀÀÁ²¾
§³µÀ¾ÂÀ¢À¤ÀÄÀ
ÂÀ¾
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_SOP_V7.indd 42
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_SOP_V7.indd 42
2/24/2022 3:56:31 PM
2/24/2022 3:56:31 PM