9504118 REV.A
032013
THE HARRIS PRODUCTS GROUP
www.harrisproductsgroup.com
1.800.241.0804
12. Pièces de rechange
Le tableau suivant (tableau2) présente une liste des pièces de rechange courantes disponibles pour les systèmes de collecteur à commutation série220. D’autres pièces de rechange sont disponibles.
Communiquez avec The Harris Products Group pour plus de renseignements.
Modèle Contrôle Principal Préréglé Sortie Entrée Détente Pression Vert Rouge Chauffage Énergie
Numéro Référence Détendeur Détendeur Détendeur Jauge Jauge Commutateur Lumière Lumière Ensemble Alimentation
du boitier
220 Oxy/Inlet 4301529 3001570 3001602 3001612 9006838-2 9006842 4300684 4300688 4300687 S.O. 9005489
220 Acet 4301530 3001568 3001600 3001610 9006841 9006844 S.O. S.O. S.O. S.O. S.O.
220 Inammable 4301531 3001570 3001602 3001612 9006838-2 9006842 S.O. S.O. S.O. S.O. S.O.
220 LPG 4301532 3001569 3001601 3001611 9006841 9006843 S.O. S.O. S.O. S.O. S.O.
220 HL 4301533 3001570 3001602 3001612 9006838-2 9006842 4300684 4300688 4300687 9005421 9005489
220 HP 4301535 3001571 3001603 3001613 9006838-3 9006842 4300684 4300688 4300687 S.O. 9005489
220 HPHL 4301534 3001571 3001603 3001613 9006838-4 9006842 4300684 4300688 4300687 9005421 9005489
220 HP Inammable 4301536 3001571 3001603 3001613 9006838-5 9006842 S.O. S.O. S.O. S.O. S.O.
240 4301537 3001572 3001605 3001609 9006841-2 9006842 4300686 4300688 4300687 S.O. 9005489
240 HP 4301538 3001573 3001604 3001608 9006840-2 9006841 4300685 4300688 4300687 S.O. 9005489
Tableau2
13. Résolution de problèmes
Ce guide de résolution de problèmes traite de certaines défaillances courantes et de solutions éventuelles.
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION OU À VÉRIFIER
Fuite au niveau du raccord du collecteur Vériez qu’aucun raccord ou joint ne présente de fuites; resserrez,
réparez ou remplacez les collecteurs ou les raccords.
Perte du contenu des bouteilles Fuite au niveau de la tuyauterie en aval Vériez qu’aucun raccord ou joint ne présente de fuites; resserrez,
réparez ou remplacez les tuyaux ou les raccords.
Fuite au niveau du robinet de la bouteille Vériez que le raccord et le robinet de la bouteille ne présentent pas de
fuites; remplacez la bouteille.
Fuites au niveau du détendeur Vériez que les raccords du détendeur ne présentent pas de fuites;
remplacez les raccords ou le détendeur.
Le réglage du détendeur de conduite est trop élevé Réglez la pression de détente aux valeurs indiquées dans les
spécications
Du gaz s’échappe par la soupape Surpression causée par une défaillance ou un uage Remplacez le détendeur
de sécurité du détendeur
Congélation du détendeur (protoxyde d’azote ou dioxyde Réduisez l’appel de débit ou augmentez le nombre de bouteilles
de carbone) d’alimentation.
Absence ou défaillance de l’alimentation électrique Vériez la tension d’entrée du système d’alimentation électrique;
celle-ci doit être de 115Vc.a.
La tension de sortie doit être de 24Vc.a.
Les voyants ne fonctionnent pas Fusible grillé Vériez le fusible et remplacez si nécessaire
Mauvaise connexion Vériez les bornes de connexion des voyants; elles doivent être
de 24Vc.a.
Voyant défectueux Vériez la tension d’entrée pour chaque voyant; elle doit être
de 24Vc.a. Si la tension est correcte, remplacez le voyant.
Les bouteilles ou rangées de bouteilles sont vides Vériez le contenu des bouteilles
ou presque vides
Tous les voyants afchent VIDE Commutateur de pression défectueux Vériez la tension d’entrée des commutateurs de pression; elle doit
être de 24Vc.a. Si la tension d’entrée arrive aux commutateurs de
pression, mais que tous les voyants afchent VIDE, remplacez les
commutateurs de pression.
Le boitier de contrôle/les voyants Fluage du (des) détendeur(s) Tournez le sélecteur de la source principale vers la droite et observez le
passent sans cesse de source principale manomètre intermédiaire durant 5min pour voir s’il y a uage. Faites
à source de réserve de même pour le côté gauche. Remplacez le détendeur qui présenterait
un uage.