Harvia C90 Quick Start Guide

1.2. Technické údaje
CS
EN
1.2. Technical Data
• maximum setting temperature in the control unit’s
display is 110 °C, setting precision +/-1 °C
• maximum temperature display is 125 °C
• dimensions of the control unit: breadth 250 mm,
height 223 mm and depth about 70 mm
• weight approx. 0.9 kg (C80/1); or 1.2 kg (C90); or
approx. 1.4 kg (C150)
• the temperature sensor is equipped with a resettable
overheat protector and a temperaturesensing NTC
thermistor (22 kΩ/ T=25 °C)
• maximílní nastavená teplota na displeji v kontrolní jednotky
je 110 °C, odchylka +/- 1°C
• maximální teplota displeje je 125°C
• velikost kontrolní jednotky: šířka 250 mm, výška 223 mm a
hloubka kolem 70ti mm
• váha přibližně 0,9 kg (C80/1); 1,2 kg (C90) a nebo 1,4 kg
(150)
3
Horavia s.r.o., Hněvkovského 30/65, Brno 61700, tel. 545 214 689, info@sauna.cz
3
2. INSTRUKCE PRO POUŽITÍ KONTROLNÍ
JEDNOTKY
2. INSTRUCTIONS FOR USE
1. Hlavní vypínač
Zapněte výhřevný přístroj stlačením hlavního vypínače - pozice
1. Kamna se začínají okamžitě zahřívat. Kamna zůstanou
zapnuta na daný čas zvolený DIP vypínačem, pokud nedojde k
jejich dřívějšímu zastavení zmáčknutím vypínače – pozice 0
2. Vypínač pro přednastavování času
Když využíváte přednastavení času k zapnutí kamen, vypínač
pro nastavení času je stlačován do té doby, než se na displeji
digitálně zobrazí požadovaný počet hodin. Přednastavený čas
může být programován mezi 30 min - 12 hodin s přesností 30ti
minut. Čas muže být přerušen naprogramováním 0 na displej,
načež se kamna začnou okamžitě zahřívat. Když je čas
naprogramován, kamna jsou po tento čas vypnuta. Čas je
zkracován v intervalech po 6ti minutách.
3. Displej
Při normálním režimu se teplota sauny numericky zobrazuje
ve stupních - s přesností na jeden stupeň.
4. Seřizovač teploty
Požadovaná teplota pro lázeň se nastavuje pomocí
seřizovače teploty. Při otočení po směru hodinových ručiček
se teplota zvedne. Při otočení proti směru hod. ručiček
teplota klesne. Když se regulátor otočí do jednoho, či
druhého směru, obrazovka automaticky zobrazí teplotu v
číslech a rozsvítí se světílko č. 5. Maximální nastavitelná
teplota je 110 °C.
1. Main switch
Start the heater by pressing the main switch to position
1. The heater begins to warm up immediately. The heater
turns off when the on-time runs out or the main switch is
pressed to position 0.
2. Pre-setting time button
When using pre-setting time to switch on the heater after a
pre-setting period of time, the time setting button is pressed
until the required number of hours is displayed.
• The pre-setting time can be programmed between 0.5–12
hours at an accuracy of thirty minutes.
• The pre-setting time can be discontinued by programming
0 on the screen, whereupon the heater starts to warm up
immediately.
• The pre-set time shortens at intervals of 6 minutes.
3. Display
In normal mode, the sauna temperature and the left
on-time are displayed alternately.
4. Temperature adjuster
The desired bathing temperature is set by using the
temperature adjuster. When turned clockwise, the
temperature will rise, and when turned anti-clockwise, the
temperature will fall. When the regulator is turned in either
direction, the screen will automatically display the set
temperature in numbers and the indicator light 5 will flash.
The maximum temperature that can be set is 110 °C.
obr. 1: Spínač a indikátory
figure 1: Switch and indicators

Harvia C90 Specifications

General

Brand	Harvia
Model	C90
Category	Control Unit
Language	English