Hayward Easy Temp ECP 06 User Manual

1
ȼȼȿȾȿɇɂȿ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɞɚɧɧɨɝɨɬɟɩɥɨɜɨɝɨɧɚɫɨɫɚɞɥɹɩɥɚɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɫɫɟɣɧɚ(DV\7HPSȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɬɪɨɝɢɦɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɞɥɹɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɯ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɩɨɤɚɱɟɫɬɜɭȾɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹɜɫɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɡɞɟɥɢɹɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣɢɟɝɨ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɪɚɫɩɚɤɨɜɚɬɶɢɡɞɟɥɢɟɢɥɢɩɟɪɟɞ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɟɝɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ
ɫɞɚɧɧɵɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɞɚɧɧɨɝɨɢɡɞɟɥɢɹɧɟɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣ
ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɩɪɢɱɢɧɟɧɢɟɬɪɚɜɦɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɢɡɞɟɥɢɹ
ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɟɝɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɭɫɬɚɧɨɜɤɢɡɚɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɚɪɭɲɟɧɢɣɜɪɚɛɨɬɟ
ɢɥɢɛɟɫɩɨɥɟɡɧɨɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɄɪɚɣɧɟɜɚɠɧɨɜɫɟɝɞɚɫɥɟɞɨɜɚɬɶ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɫɢɥɚɦɢɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
• Ɋɟɦɨɧɬɞɨɥɠɟɧɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɫɢɥɚɦɢɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
• ȼɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɦɢɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ
ɧɨɪɦɚɦɢɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɜɫɬɪɚɧɟɝɞɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɭɫɬɚɧɨɜɤɚɫɦ
• Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɩɪɨɰɟɞɭɪɵɞɨɥɠɧɵ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɫɱɚɫɬɨɬɨɣɢɜɫɪɨɤɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
• ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟɡɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
• ɇɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɞɚɧɧɵɯɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɣɜɟɞɟɬɤɨɬɦɟɧɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ
• Ⱦɚɧɧɵɣɬɟɩɥɨɜɨɣɧɚɫɨɫɧɚɝɪɟɜɚɟɬɜɨɞɭɜɩɥɚɜɚɬɟɥɶɧɨɦɛɚɫɫɟɣɧɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɢɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜɞɪɭɝɢɯɰɟɥɹɯ
ɉɨɫɥɟɩɪɨɱɬɟɧɢɹɞɚɧɧɨɝɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɞɟɪɠɢɬɟɟɝɨɩɨɞɪɭɤɨɣɞɥɹɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɞɟɬɟɣɥɸɞɟɣɫɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɥɢɰɚɦɢɨɫɨɛɟɧɧɨɞɟɬɶɦɢ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɟɫɟɧɫɨɪɧɵɟɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɧɵɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɯɨɝɪɚɧɢɱɟɧɵ
ɢɥɢɥɢɰɚɦɢɧɟɢɦɟɸɳɢɦɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɨɩɵɬɚɢɥɢɡɧɚɧɢɣɟɫɥɢɬɨɥɶɤɨɨɧɢ
ɧɟɫɨɜɟɪɲɚɸɬɷɬɨɝɨɩɨɞɩɪɢɫɦɨɬɪɨɦɢɥɢɧɟɩɨɥɭɱɢɥɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɨɬɥɢɰɚɧɟɫɭɳɟɝɨɡɚɧɢɯɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨɩɨɬɟɩɥɟɧɢɹ
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɫɨɞɟɪɠɢɬɮɬɨɪɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟɝɚɡɵɜɵɡɵɜɚɸɳɢɟɩɚɪɧɢɤɨɜɵɣ
ɷɮɮɟɤɬɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯɨɝɨɜɨɪɟɧɨɜɄɢɨɬɫɤɨɦɩɪɨɬɨɤɨɥɟ
Ɍɢɩɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ5$
Ɂɧɚɱɟɧɢɟɜɪɚɦɤɚɯɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨɩɨɬɟɩɥɟɧɢɹ
(1)
: 1975
ȼɪɚɦɤɚɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɢɥɢɦɟɫɬɧɨɝɨɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦɨɝɭɬɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ
ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɟɩɪɨɜɟɪɤɢɧɚɩɪɟɞɦɟɬɜɨɡɦɨɠɧɨɣɭɬɟɱɤɢɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚȾɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤȼɚɲɟɦɭɦɟɫɬɧɨɦɭ
ɞɢɫɬɪɢɛɶɸɬɨɪɭ

Hayward Easy Temp ECP 06 Specifications

General

Brand	Hayward
Model	Easy Temp ECP 06
Category	Heat Pump
Language	English