hecht 256 - Step 1: Install the Wheel; Axle Bushing Installation; Wheel and Spacer Installation; Flat Washer Installation

6 / 24
A
B
C
D
E
F
G
H
CH
1
STEP 1: Install the wheel / SCHRITT 1: Montieren Sie das Rad / ÉTAPE 1 : Installation de
la roue / KROK 1: Montaż kółek / 1 LÉPÉS: Kerekek összeszerelése
EN DE FR PL HU
A.
Insert the inner axle
bushing and the
outer axle bushing
into the axle.
Setzen Sie die innere
Achsbuchse und die
äußere Achsbuchse
in die Achse ein.
Insérer la bague
intérieure de l‘essieu
et la bague extérie
-
ure de l‘essieu dans
l‘essieu.
Załóż środkową
obudowę osi kół i
zewnętrzną obudo
-
wę osi kół na osi.
Helyezze fel a
keréktengely
belső perselyét
és a keréktengely
külső perselyét a
főtengelyre.
B.
Insert the wheel and
the spacer into the
axle.
Setzen Sie das Rad
und das Distanz
-
stück in die Achse
ein.
Insérer la roue et
l‘entretoise dans
l‘axe.
Załóż kółko i rurkę
osiową na osi.
Helyezze fel a
kerekeket és a
keréktengely csövét
a főtengelyre.
C.
Install the flat
washer Ø16 into
the axle.
Setzen Sie die Unter-
legscheibe Ø16 in
die Achse ein.
Installer la rondelle
plate Ø16 dans
l‘axe.
Załóż na oś płaską
podkładkę Ø16.
Helyezze fel a Ø16
tengely alátétet.