EasyManua.ls Logo

hecht 5608 - Page 10

hecht 5608
56 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
10 / 56
akkumulátor effektív futamideje terhelés alatt a munkamódtól és a vágás közbeni igénybevételtől függ.
f (3) The recommended time per day stated in this specification is just for reference. It depends on the condition of
blades,
the type of the grass being cut, the growth condition, humidity, and whether lawn area is flat. If your garden is
more rugged and has e.g. flowerbeds, trees, paths and slopes, the mower performance will be lower and the mower
will need more time. / d (3) Die empfohlene Arbeitszeit pro Tag, welche in dieser Spezifikation aufgeführt ist, ist nur
ein Orientierungswert. Sie ist abhängig vom Zustand der Messer, vom Rasentyp, von den Wachstumsbedingungen, der
Feuchtigkeit und darauf, ob die Rasenfläche eben ist. Wenn Ihr Garten unterteilt ist und sich in ihm z.B. Beete, Bäume,
Fußwege und Hänge befinden, wird die Leistung des Rasenmähers geringer sein und der Rasenmäher wird mehr Zeit
benötigen. / b (3) Doporučený pracovní čas za den uvedený v této Specifikaci je pouze orientační. Závisí to na stavu
nožů, typu sečené trávy, podmínkách pro růst, vlhkosti a zda je plocha trávníku plochá. Pokud je Vaše zahrada členitější
a vyskytují se v např. záhony, stromy, chodníčky a svahy, pak výkonnost sekačky bude nižší a sekačka bude
potřebovat více času. / l (3) Препоръчителното време на ден, посочено в тази спецификация, е само за
справка. Зависи от състоянието на ножовете, вида на тревата, която се коси, състоянието на растеж,
влажността и дали площта на тревата е равна. Ако вашата ивада е по-неравна и има напр. цветни лехи,
дървета, пътеки и склонове, производителността на косачката ще бъде по-ниска и косачката ще се нуждае
от повече време. / j (3) Zalecany czas pracy na dzień określony w niniejszej specyfikacji jest wyłącznie orientacyjny. W
zależności od stanu noży, rodzaju sieczonej trawy, warunków wzrostu, wilgotności i tego, czy powierzchnia trawnika
jest płaska. Jeśli Twój ogród ma bardziej złożony kształt i posiada np. rabaty, drzewa, chodniki i zbocza, wtedy
wydajność kosiarki będzie niższa, a kosiarka będzie potrzebować więcej czasu. / h (3) Ezen specifikációban feltüntetett
napi javasolt üzemidő kizárólag tájékoztató jellegű. Ez mindig a kések állapotától, a kaszált fű típusától, növekedési
feltételektől, nedvességtől és a gyepfelülettől függ. Ha a kertje tagoltabb és virágágyasok, fák, utak és lejtők találhatóak
benne, a fűnyíró teljesítménye alacsonyabb lesz és több időre lesz szüksége.
BG

Table of Contents

Related product manuals