hilscher CIF 50-EIS - Diagnostic Interface

13
Diagnoseschnittstelle
Potentialgebundene RS-232C-Schnittstelle zum
Anschluss an die COM-Schnittstelle des PCs.
Diagnostic Interface
Non isolated RS-232C interface to connect with the
COM port at the PC.
9-polige DSub-Buchse
9 pin DSub female connector
CTS
RTS
n.c.
DTR
TXD
RXD
CIF
Schirm am Steckergehäuse
Shield at connector casing
PC
RXD
TXD
GND
RTS
DTR
CTS
9-polige DSub-Buchse
9 pin DSub female connector
GND
DSR
DSub-Stecker Pfostenverbinder Signal Bedeutung Eingang/Ausgang
9-polig 10-polig 16-polig
DSub male square post connector Signal Meaning Input/Output
connector 9 pin 10 pin 16 pin
2 3 7 RXD Empfangsdaten / Receive Data Eingang / Input
3 5 9 TXD Sendedaten / Send Data Ausgang / Output
4 7 11 DTR Datenendeinrichtung betriebsbereit / Ausgang / Output
Data Terminal Ready
5 9 13 GND Betriebserde / Signal Ground -
(6) n.v. / n.c. n.v. / n.c. n.v. / n.c. DSR Betriebsbereitschaft / Eingang / Input
Data Set Ready
7 4 8 RTS Sendeteil einschalten / Ausgang / Output
Ready to Send
8 6 10 CTS Sendebereitschaft / Eingang / Input
Clear to Send
n.v. nicht verwendet / n.c. not connected