Magyar - 25 -
lรกthatรณ tรถrtรฉnรฉseket, testbeszรฉded, kifejezรฉsek รฉs
mozgรกsokat.
Hangszรณrรณ: Kapcsolja be ezt az opciรณt ha a TV
hangszรณrรณin keresztรผl szeretnรฉ hallani ezeket az
audiokommentรกrokat.
Fejhallgatรณ: Kapcsolja be ezt az opciรณt ha ezeket
az audiokommentรกrokat a TV fejhallhatรณ kimene-
tรฉre szeretnรฉ kรผldeni.
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎Beรกllรญthatja az audiokommentรกrok
hangerejรฉt.
๎ณ๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎ฆ๎๎ฐ๎๎๎Kapcsolja be ezt az opciรณt
ha az audiokommentรกrokat mรฉg tisztรกbban sze-
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎Beรกllรญthatja az
audio tรญpusรกt a lรกtรกssรฉrรผltek szรกmรกra. Az opciรณk
๎๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฉ๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฆ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ ๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎) รฉs az audiokom-
mentรกr kรถzรถtt (AD).
๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ A TV minden beรกllรญtรกsรกnak visszaรกllรญtรก-
sa gyรกri alapbeรกllรญtรกsokra. Jelรถlje ki a Reset opciรณt รฉs
nyomja meg az OK gombot. Egy visszaigazolรณ รผze-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎รsszes
tรถrlรฉse opciรณt, hogy folytathassa az alaphelyzetbe
๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎ค๎ ๎ท๎น๎ ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
a Mรฉgse opciรณt.
๎ท๎ฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎
๎ค๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎น๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎
Csatlakoztassa az eszkรถzt a TV-hez, hogy hasznรกlni
tudja. Vรกlassza ki ezt az opciรณt รฉs nyomja meg az
OK๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎
keresรฉst, amelyeket aztรกn a TV-hez illeszthet. Ha
๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎ฐ๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ opciรณt
รฉs nyomja meg az OK gombot a keresรฉshez. รllรญtsa
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ผ๎๎๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎น๎ ๎๎น๎๎
๎๎๎๎ค๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎
felismerรฉsre kerรผlnek รฉs megjelennek a listรกban,
vagy megjelenik az illesztรฉsre vonatkozรณ kรฉrelem.
Vรกlasszon ki egy eszkรถzt a listรกbรณl รฉs nyomja meg az
OK gombot, vagy jelรถlje ki az OK opciรณt, majd nyomja
meg az OK gombot a pรกrosรญtรกshoz.
A csatlakoztatott eszkรถzรถk is ebben a listรกban
jelennek meg. Egy eszkรถz levรกlasztรกsรกhoz jelรถlje ki,
majd nyomja meg az OK gombot. Majd vรกlassza ki a
Levรกlasztรกs opciรณt รฉs nyomja meg az OK gombot.
Vรกlassza ki az OK opciรณt รฉs nyomja meg az OK
gombot รบjra, hogy levรกlaszthassa az eszkรถzt a TV-
๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎น๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Jelรถlje ki az eszkรถzt รฉs nyomja meg az OK gombot,
majd jelรถlje ki a ๎ฑ๎ฐ๎๎๎๎น๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ elemet, majd nyomja
meg az OK gombot รบjra. Nyomja meg az OK gombot
๎พ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎ด๎๎๎๎
az eszkรถz nevรฉt.
Csatornalista
A TV kivรกlogatja az eltรกrolt csatornรกkat a
Csatornalistรกba. Nyomja meg az OK gombot, hogy
megnyithassa a Csatornalistรกt Live TV mรณdban. A
Piros gombot megnyomva egy oldal felfelรฉ lapozhat
a listรกban, a ๎ฝ๎ผ๎๎ gombbal lefelรฉ lapozhat.
๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
vagy megkereshet egy csatornรกt a csatornalistรกban.
Nyomja meg a Sรกrga gombot, hogy a Tovรกbbiak
kivรกlasztรกsa๎ ๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎
opciรณk: ๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎, ๎ต๎๎๎๎๎๎ฐ๎ รฉs Keresรฉs.
๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎ฐ๎ opciรณ nem
๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฐ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ด๎๎๎๎
opciรณt รฉs nyomja meg az OK gombot. A Digitรกlis,
๎ต๎ฉ๎๎๎น๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎น๎๎๎๎, Analรณg รฉs Hรกlรณzat opciรณk
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
vagy vรกlassza ki a ๎ฐ๎ฆ๎๎๎๎๎๎น๎๎ฉ๎ opciรณt, hogy
az รถsszes telepรญtett csatornรกt megjelenรญthesse a
csatornalistรกban.
A csatornรกk rendezรฉsรฉhez jelรถlje ki a ๎ต๎๎๎๎๎๎ฐ๎
elemet รฉs nyomja meg az OK gombot. Vรกlassza a
๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎น๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ฐ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
meg az OK gombot รบjra. A csatornรกk a kivรกlasztรกs
alapjรกn kerรผlnek rendezรฉsre.
A csatornรกk megkeresรฉsรฉhez jelรถlje ki a Keresรฉs
opciรณt รฉs nyomja meg az OK gombot. Megjelenik a
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ ๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎
csatorna nevรฉt, annak egy rรฉszรฉt vagy a szรกmรกt, jelรถlje
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎OK
gombot. A talรกlati eredmรฉnyek egy listรกn jelennek meg.
Megjegyzรฉs: Ha a Mลฑsorszรณrรกs kivรฉtelรฉvel mรกs opciรณt vรกlaszt
ki a Kivรกlasztรกs tรญpusa menรผben, akkor csak รกtlapozhatja a
csatornalistรกban aktuรกlisan felsorolt csatornรกkat, amelyhez
hasznรกlja a tรกvirรกnyรญtรณ Program +/- gombjait.
Csatornรกk szerkesztรฉse รฉs a csatornalista
A ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎, ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎
na mozgatรกsa รฉs Csatorna szerkesztรฉse opciรณkkal
szerkesztheti a csatornรกkat รฉs a csatornalistรกt a
๎ฅ๎๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎ก๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎menรผben. A Be๎
๎ฉ๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎ท๎น๎๎๎น๎๎
๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
vagy a TV opciรณk menรผjรฉben fรฉrhet hozzรก.
Megjegyzรฉs: Elลfordulhat, hogy a Csatorna rendezรฉse,
Csatorna mozgatรกsa รฉs Csatorna szerkesztรฉse opciรณk
szรผrkรฉvel jelennek meg, ami a kivรกlasztott szolgรกltatรณtรณl รฉs az
adott szolgรกltatรณ kapcsolรณdรณ beรกllรญtรกsaitรณl fรผgg. Kikapcsolhatja
az LCN beรกllรญtรกst a Beรกllรญtรกsok>Csatorna menรผben, mivel
ez akadรกlyozza a csatornรกk szerkesztรฉsรฉt. Elลfordulhat, hogy
ez az opciรณ alapรฉrtelmezรฉs szerint Be รกllรกsba van, fรผggลen a
kezdeti beรกllรญtรกsok sorรกn kivรกlasztott orszรกgtรณl.