Hitachi C 9U2 User Manual

4
Nederlands Español Português Ελληνικά
1
2
3
4
5
Handgreep Asidero lateral Empunhadura lateral Πλευρική λαβή
6
Platkopschroef M6 × 16
Tornillo de cabeza plana
M6 × 16
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
M5-schroef Tornillo M5 Parafuso M5 Βίδα M5
T
M4-schroef Tornillo M4 Parafuso M4 Βίδα M4
U
Hefboom (korte type) Palanca (tipo corta) Alavanca (curta) Μοχλς (κοντς)
Zaaghout Madera útil
Basisplaat Base
Werkbank Banco de trabajo
Zaagblad Cuchilla de sierra
Handgreep Mango
Knop Perilla
Splijtwig Cuchilla hendidora
Imbusbout
Perno de cabeza
hexagonal
Vleugelmoer Perno de mariposa
Vleugelmoer Perno de mariposa
Aanslagplaat Guía
Markeerlijn Línea de trazado
Geleider Pieza guía
Voorste schaal bij Escala frontal sin
niet hellend zaagblad inclinación
Voorste schaal bij Escala frontal con 45° de
hellend zaagblad (45°) inclinación
M4 schroef Tornillo M4
Palhefboom Palanca de cierre
Steeksleutel Llave de barra hexagonal
Onderlegschijf (B) Arandela (B)
Onderlegschijf (A) Arandela (A)
As Husilio
Slijtagegrens Límite de uso
Nr. van de koolborstel No. de carbón de contacto
Windelhaak Escuadra
Koploze schroef Vástago
Stof-verzamelaar Colector de polvo
Madeira Ξυλεία
Base Βάση
Bancada de trabalho Πάγκος εργασίας
Lâmina de serra Πριονωτή λεπίδα
Parafuso de cabeça chata Βίδα Επίπεδης Κεφαλής
M6 × 16 M6 × 16
Cabo Λαβή
Comando Κουµπί
Lâmina fendida ∆ιαχωριστικ µαχαίρι
Parafuso de cabeça
Εξάγωνο µπουλνι
sextavada
Porca de orelhas Φτερωτ παξιµάδι
Parafuso-borboleta Φτερωτ µπουλνι
Guarda Οδηγς
Linha de referência Προσηµειωµένη γραµµή
Peça de guarda Οδηγητικ κοµµάτι
Escala frontal sem Μπροστινή κλίµακα ταν
inclinação δεν βρίσκεται σε κλίση
Escala frontal com 45° Μπροστινή κλίµακα
de inclinação µε κλίση 45°
Parafuso M4 Μ4 Βίδα
Alavanca de bloqueio Μοχλς κλειδώµατος
Chave de barra sextavada Εξάγωνο κλειδί, άλεν
Arruela (B) Ροδέλα (Β)
Arruela (A) Ροδέλα (Α)
Eixo Άξονας
Limite de desgaste -ριο φθοράς
Nº de escova de carvão Aρ. Kαρβουνακιού
Esquadro Γνώµονας
Parafuso de cabeça
Βίδα µε εγκοπή
ranhurada
Coletor de pó Συλλογέας σκνης
00Mark_ C9U2_WE1 11/19/08, 16:384

Hitachi C 9U2 Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	C 9U2
Category	Saw
Language	English