Hitachi DB 3DL Handing Instructions

22
∂ÏÏËÓÈο
ταν αισθανθείτε τι η ισχύσ του εργαλείου γίνεται
ασθενέστερη, σταµατήστε τη χρήση του εργαλείου
και επαναφορτίστε τισ µπαταρίεσ.
Αν συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε το εργαλείο και
αδειάστε το ηλεκτρικ ρεύµα, η µπαταρία µπορεί
να πάθει ζηµιά και η ζωήσ τησ θα γίνει µικρτερη.
1. ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÏÂ›‰·˜
Πάντοτε να ακολουθείτε την παρακάτω διαδικασία
για να εγκαταστήσετε τη λεπίδα κίνησησ. (∂ÈÎ. 4)
(1) Τραβήξτε το δακτύλιο (περίβληµα) - οδηγ προσ
τα εµπρσ.
(2) Εισάγετε τη λεπίδα τρυπανιού µέσα στην εξαγωνική
οπή τησ υποδοχήσ.
(3) Ελευθερώστε τον οδηγητικ βραχίονα και αυτσ
επιστρέφει στην αρχική του θέση.
¶ƒ√™√Ã∏:
Αν ο οδηγητικσ βραχίονασ δεν επιστρέφει στην
αρχική του θέση, ττε η λεπίδα δεν έχει
εγκατασταθεί κατάλληλα.
2. ∞Ê·›ÚÂÛË ÏÂ›‰·˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡
Ακολουθείστε την αντίστροφη διαδικασία τησ
µεθδου τοποθέτησησ τησ λεπίδασ τρυπανιού.
3. ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÏÂ›‰·˜
ταν ο κύριοσ διακπτησ είναι απενεργοποιηµένοσ,
η λεπίδα τρυπανιού είναι ασφαλισµένη στη θέση
τησ, και το εργαλείο µπορεί να χρησιµοποιηθεί ωσ
χειροκίνητο κατσαβίδι.
4. ∂Ȃ‚·ÈÒÛÙ fiÙÈ Ë Ì·Ù·Ú›· ¤¯ÂÈ ÛÙÂÚˆı› ÛˆÛÙ¿
5. ∞ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜
Χρησιµοποιήστε το κουµπί αλλαγήσ για να αλλάξετε
την ταχύτητα περιστροφήσ. Μετακινήστε το κουµπί
αλλαγήσ προσ τη διεύθυνση του βέλουσ (δείτε ∂ÈÎ.
5 και 6)
ταν το κουµπί αλλαγήσ τοποθετηθεί στο “HIGH”,
το τρυπάνι περιστρέφεται µε χαµηλή ταχύτητα.
ταν τοποθετηθεί στο “HIGH”, το τρυπάνι
περιστρέφεται σε υψηλή ταχύτητα.
¶ƒ√™√Ã∏:
䡬 Κατά την αλλαγή τησ ταχύτητασ περιστροφήσ µε
το κουµπί αλλαγήσ, επιβεβαιώστε τι ο διακπτησ
είναι κλειστσ.
Η αλλαγή τησ ταχύτητασ καθώσ το µοτέρ
περιστρέφεται θα προκαλέσει ζηµιά στα γρανάζια.
䡬 ταν για τον χειρισµ απαιτείται µεγάλη δύναµη,
ρυθµίστε το διακπτη εναλλαγήσ στη θέση "LOW".
Εάν έχει γίνει ρύθµιση στη θέση "HIGH", ττε είναι
πιθαν να προκληθεί στον κινητήρα υπερθέρµανση
ή πρωρη δυσλειτουργία.
6. ∂Ȃ‚·ÈÒÛÂÙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηÓÙÚ¿Ó ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË
(bϤ ∂ÈÎ. 7)
Η ροπή σφίξησ αυτήσ τησ συσκευήσ µπορεί να
ρυθµιστεί σύµφωνα µε τη θέση του καντράν του
συµπλέκτη, στην οποία το κάλυµµα έχει τοποθετηθεί.
(1) ταν χρησιµοποιείτε την συσκευή ωσ κατσαβίδι,
ευθυγραµµίστε έναν απ τουσ αριθµούσ "1, 5, 9...
21" του καντράν του συµπλέκτη, ή τισ µαύρεσ
κουκίδεσ, µε το τριγωνικ σηµάδι στο εξωτερικ
σώµα του εργαλείου.
(2) ταν χρησιµοποιείτε αυτή τη µονάδα ωσ τρυπάνι,
ευθυγραµµίστε το σηµάδι τρυπανιού του καντράν
του συµπλέκτη “
” µε το τριγωνικ σηµάδι στο
εξωτερικ σώµα.
¶ƒ√™√Ã∏
䡬 Το καντράν του συµπλέκτη δεν µπορεί να ρυθµιστεί
ανάµεσα στουσ αριθµούσ "1, 5, 9 … 21" ή τισ
µαύρεσ κουκίδεσ.
™∏ª∂πø™∏:
Με τη λειτουργία, βγάλτε πρώτα έξω τισ µπαταρίεσ
απ το φορτιστή, και φυλάξτε τισ µπαταρίεσ
κατάλληλα.
∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÎΤӈÛË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË
ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ÎÏ.
Καθώσ το εσωτερικ χηµικ στοιχείο των
καινούργιων µπαταριών και των µπαταριών που
δεν έχουν χρησιµοποιηθεί για µακρ χρονικ
διάστηµα δεν είναι ενεργ, η ηλεκτρική εκκένωση
ενδέχεται να είναι χαµηλή ταν τισ χρησιµοποιείτε
για πρώτη και δεύτερη φορά. Αυτ είναι ένα
προσωριν φαινµενο, και ο κανονικσ χρνοσ που
απαιτείται για την επαναφρτιση θα επαναφερθεί
µε το να επαναφορτίσετε τισ µπαταρίεσ 2-3 φορέσ.
¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ
(1) Επαναφορτίστε τισ µπαταρίεσ πριν αδειάσουν
τελείωσ.
ταν αισθανθείτε τι η ισχύσ του εργαλείου γίνεται
ασθενέστερη, σταµατήστε τη χρήση του εργαλείου
και επαναφορτίστε τισ µπαταρίεσ.
Αν συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε το εργαλείο και
αδειάστε το ηλεκτρικ ρεύµα, η µπαταρία µπορεί
να πάθει ζηµιά και η ζωήσ τησ θα γίνει µικρτερη.
(2) Αποφύγετε την επαναφρτιση σε υψηλέσ
θερµοκρασίεσ.
Μια επαναφορτιζµενη µπαταρία θα είναι ζεστή
αµέσωσ µετά τη χρήση. Αν µια τέτοια µπαταρία
επαναφορτιστεί αµέσωσ µετά τη χρήση, το
εσωτερικ τησ χηµικ στοιχείο θα φθαρεί και η ζωή
τησ µπαταρίασ θα γίνει µικρτερη. Αφήστε τη
µπαταρία και επαναφορτίστε την µετά αφτου
κρυώσει για λίγο.
¶ƒ√™√Ã∏:
䡬 ταν ο φορτιστήσ τησ µπαταρίασ χρησιµοποιείται
συνέχεια, ττε θερµαίνεται ο φορτιστήσ, µε
αποτέλεσµα την πρκληση βλαβών. Μλισ
ολοκληρωθεί η φρτιση τησ µπαταρίασ, αφήστε να
περάσουν 15 λεπτά µέχρι την επµενη φρτιση.
䡬 Αν ο φορτιστήσ τησ µπαταρίασ δεν λειτουργεί, ενώ
η µπαταρία είναι σωστά τοποθετηµένη, αυτ είναι
κατά πάσα πιθαντητα ένδειξη ελαττωµατικήσ
λειτουργίασ τησ µπαταρίασ ή του φορτιστή. Στην
περίπτωση αυτή απευθυνθείτε και µεταφέρετε τα
εξαρτήµατα στο εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Σέρβισ.
¶ƒπ¡ ∆∏ §∂π∆√Àƒ°π∞
1. ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
ÂÚÁ·Û›·˜
Ελέγξετε αν το περιβάλλον εργασίασ είναι
κατάλληλο ακολουθώντασ τα µέτρα προφύλαξησ.
¶ø™ ¡∞ ∆√ Ã∏™πª√¶√π∏™∂∆∂
¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ
䡬 Επαναφορτίστε τισ µπαταρίεσ πριν αδειάσουν
τελείωσ.
03Gre_DB3DL_EE 4/10/08, 14:2422

Hitachi DB 3DL Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	DB 3DL
Category	Drill
Language	English