Hitachi DB 3DL Handing Instructions

2 3 60
10
11
12
Q
R
S
English Deutsch Ελληνικά Polski
3.6 V Rechargeable
battery
Terminal hole
Battery release button
Pull out
Insert
Handle
Insert
Pilot lamp
Hole for connecting the
rechargeable battery
Driver bit
Movement
Guide sleeve
Hexagonal hole in the
socket
Shift knob
Low speed
High speed
Drill mark
Clutch dial
Triangle mark
Weak
Strong
Black line
Lock switch
Unlock
Lock
 Lock
Main switch
Light switch
Bending portion
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
3,6 V Aufladbare
batterie
Klemmenöffnung
Batterieauslösetaste
Herausziehen
Einsetzen
Handgriff
Einsetzen
Kontrollampe
Anschlußloch für
ladebatterir
Dreherspitze
Bewegung
Führungsmanschette
Sechskantloch der
hülse
Schaltknopf
Kleine Geschwindigkeit
Große Geschwindigkeit
Bohrer-Zeichen
Kupplungsskala
Dreiecksmarkierung
Schwach
Stark
Schwarze linie
Verschlussschalter
Öffnen
Schließen

Schließen
Hauptschalter
Lichtschalter
Biegeabschnitt
3,6 V
Επαναφορτιζµενη
µπαταρία
Οπή ακροδέκτη
Κουµπί απελευθέρωσης
µπαταρίας
Τραβήξτε έξω
Εισχωρήστε
Χερούλι
Εισχωρήσετε
∆οκιµαστική λάµπα
Τρύπα για την σύνδεση
της επαναφορτιζµενης
µπαταρίας
Λεπίδα κίνησης
Κίνηση
Οδηγητικς βραχίονας
Εξαγωνική οπή στην
υποδοχή
Κουµπί αλλαγής
Χαµηλή ταχύτητα
Υψηλή ταχύτητα
Σηµάδι τρυπανιού
Καντράν συµπλέκτη
Σηµάδι τριγώνου
Αδύνατο
∆υνατ
Μαύρη γραµµή
∆ιακπτης κλειδώµατος
Απασφάλιση(ξεκλείδωµα)
Κλείδωµα

Κλείδωµα
Κύριος διακπτης
∆ιακπτης λυχνίας
Τµήµα κάµψης (εργαλείου)
Akumulator 3,6 V
Otwór gniazda
Przycisk zwolnienia
akumulatora
Wyciągnij
Włóż/wprowadź
Rączka
Włóż/wprowadź
Lampka kontrolna
Otwór wsuwowy
akumulatora
Wkrętak
Ruch
Tuleja prowadnicy
Otwór sześciokątny w
gnieździe
Zmieniacz
Mała prędkość/niskie obroty
Duża prędkość/wysokie obroty
Symbol wiercenia
Pokrętło sprzęgła
Trójkątny symbol
Mały
Duży
Czarna linia
Przełącznik blokady
Odblokowany
Zablokowany

Blokada
Wyłącznik główny
Wyłącznik oświetlenia
Przegub
Hitachi Power Tools Österreich GmbH
Str. 7, Objekt 58/A6, Industriezentrum NÖ –Süd 2355
Wiener Neudorf, Austria
Tel: +43 2236 64673/5
Fax: +43 2236 63373
Hitachi Power Tools Hungary Kft.
1106 Bogancsvirag U.5-7, Budapest, Hungary
Tel: +36 1 2643433
Fax: +36 1 2643429
URL: http://www.hitachi-powertools.hu
Hitachi Power Tools Polska Sp.z o.o.
ul. Kleszczowa27
02-485 Warszawa, Poland
Tel: +48 22 863 33 78
Fax: +48 22 863 33 82
URL: http://www.hitachi-elektronarzedzia.pl
Hitachi Power Tools Czech s.r.o.
Videnska 102,619 00 Brno, Czech
Tel: +420 547 426 598
Fax: +420 547 426 599
URL: http://www.hitachi-powertools.cz
Hitachi Power Tools Netherlands B.V. Moscow Branch
Kashirskoye Shosse Dom 65, 4F
115583 Moscow, Russia
Tel: +7 495 727 4460 or 4462
Fax: +7 495 727 4461
URL: http://www.hitachi-pt.ru
Hitachi Power Tools Romania
Str Sf. Gheorghe nr 20-Ferma, Pantelimon, Jud. Llfov
Tel: +031 805 25 77
Fax: +031 805 27 19

Hitachi DB 3DL Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	DB 3DL
Category	Drill
Language	English