Hitachi HTA-3F - Page 2

|
HITACHI
HTA-3F
SPECIFICATIONS
e FM SECTION
Frequency range
Usable sensitivity (IHF)
Signal-to-noise ratio
(at 65 dBf)
Total harmonic distortion
(at 65 dBf)
1 kHz
Frequency response
Selectivity
Stereo separation
Antenna input
e AM SECTION
Frequency range
87.50 - 108.00 MHz (50 kHz spacing)
Mono : 13.2 dBf :
1.1 pV (DIN 75 ohms)
76 dB (IHF)
65 dB (IEC, unweighted,
Q-peak)
60 dB (IEC, weighted,
Q-peak)
70 dB (tHF)
59 dB (IEC, unweighted,
Q-peak)
55 dB (IEC, weighted,
Q-peak)
Mono:
Stereo :
Mono: 0.15%
Stereo: 0.25 %
30 Hz-12 kHz (+2 dB)
[except W. Germany]
30 Hz- 12 kHz( +} dB)
[for W. Germany]
48 dB (+300 kHz)
[except W. Germany]
65 dB (+300 kHz) [for W. Germany]
40 dB (1 kHz) [except W. Germany]
300 ohms balanced,
75 ohms unbalanced
522 - 1.611 kHz (9 kHz spacing)
’ Power bandwidth
Frequency characteristics
. Total harmonic distortion
{at rated output)
Intermodulation distortion
{at 1/2 rated output)
Input sensitivity/impedance
(at 30 W output, 1 kHz)
PHONO
TAPE 1,2; CD/VIDEO/AUX
Max. input level (PHONO)
Output level at TAPE OUT
Signal-to-noise ratio
+0 Hz- 30 kHz (1/2°RMS power,
T.H.D. 0.05% at 8 ohms)
10:Hz- 40 kHz (+2 dB)
Less than 0.05%
Less than 0.05%
2.5 mV/47 k-ohms
150 mV/35 k-ohms
140 mV (T.H.D. 0.05% at 1 kHz}
150 mV (PHONO at rated input)
150 mV(FM 400 Hz, 30% mod. input
1 mv)
150 mV (AM 400 Hz, 30% mod. input
5 mV/m)
(IHF, A network, rated power)
PHONO
TAPE 1,2; CD/VIDEO/AUX
Damping factor
Equalizer
Bass control (100 Hz)
Treble control (10 kHz)
Loudness control
(t00 Hz/10 kHz)
Subsonic filter
FM muting
Tape monitor
Tape copy
Speaker switch
70 dB
95 dB
30 (1 kHz, 8 ohms)
RIAA +0.5 dB
+9 dB
+8 dB
+6 dB/+5 dB
~12 dB/ oct. (20 Hz)
Provided
Provided (2 tape deck facilities)
Provided (1 — 2)
A, B, A+B, OFF
Senaltivity
A408
(O}N
S/N
2B
GB
next
Brienne!
Power
requirements
~
220
V,
50/60
Hz
or
Selectivity
34
dB
~
240
V,
50/60 Hz
awe
ae
a
~
120
V/220
V/240V
50/60
Hz
;
Power
consumption
220W
(at
rated
output)
Antenna
Loop
antenna
and
external
terminal
Ditneusions
435(W)
X
83(H)
X
292(D)mm
e
AUDIO
SECTION
Weight
5.5
kg
RMS
Power
30
Watts
per
channel,
min.
RMS,
at
(Both
channels
driven)
8
ohms
from
20
Hz
to
20
kHz,
with
less
than 0.05% total harmonic distortion.
30 W + 30W (8 ohms, 1 KHz, T.H.D.
0.05% IHF)
TECHNISCHE DATEN
e UKW-EMPFANGSTEIL Stereo-Trennung 40 dB (1 kHz) [auBer die
Frequenzbereich
Eingangsempfindlichkeit
(IHF)
Stdrspannungsabstand
(bei65 dBf)
Klirrgrad (bei 65 dBf)
1 kHz
Frequenzgang
Selektivitat
87,50 - 108,00 MHz
(Kanalabstand 50 kHz)
Mono: 13,2 dBf
1.1 wV (DIN 75 Ohm)
Mono: 76 dB (!HF)
65 dB (Fremdspannung
sabstand)
60 dB (Gerauschspannung
sabstand)
70 dB (IHF)
59 dB (Fremdspannung
sabstand) ©
55 dB (Gerauschspannung
sabstand)
Stereo :
Mono: 0,15%
Stereo: 0,25%
30 Hz- 12 kHz (+2 GB) [auBer die
Bundesrepublik Deutschland]
30 Hz—- 12 kHz { *) dB) {fur die
Bundesrepublik Deutschland]
48 dB (+300 kHz) [auBer die
Bundesrepublik Deutschland]
65 dB (4300 'dB) [fiirdie
Bundesrepublik Deutschland]
Antenneneingang
eMW-EMPFANGSTEIL
Frequenzbereich
Empfindlichkeit
Selektivitat
Stérspannungsabstand
(bei 50 mV)
Antenne
@ VERSTARKERTEIL
Ausgangsleistung (RMS)
(beide Kanale)
Leistungs-Bandreite
Frequenzgang
Klirrgrad
(bei Nennausgang)
Intermodulationsverzerrun-
gen (bei 1/2 Nennausgang)
-2?-
Bundesrepublik Deutschland]
300 Ohm symmetrisch,
75 Ohm unsymmetrisch
522 - 1,611 kHz (Kanalabstand 9 kHz)
44 dB (DIN Stérspannungsabstand
26 dB, AuBenantenne)
34 dB
45 dB
Rahmenantenne und AuBenantenne —
30 Watts pro Kanal, min. RMS, bei
8 Ohm von 20 Hz bis 20 kHz, mit weni-
ger als 0,05% Klirrgrad.
30W + 30W (8 Ohm, 1 kHz, Klirrgrad
0,05% IHF)
10 Hz- 30 kHz (1/2 RMS-Leistung,
Klirrgrad 0,05% bei 8 Ohm)
10 Hz- 40 kHz (+2 dB)
Weniger als 0,05%
Weniger als 0,05%