Hitachi ML190EA - Indicações de Segurança

P
Tradução do manual de instruções original
59
Cortador de relva a gasolina
Indicações de segurança
Atenção!
Utilize o aparelho apenas em perfeitas condições
técnicas!
Atenção - perigo de danos pessoais!
Não é permitido inutilizar os dispositivos de
segurança e de protecção!
Atenção - perigo de incêndio!
Não armazene o aparelho com combustível no
depósito no interior de edifícios onde os vapores
da gasolina possam entrar em contacto com
chamas nuas ou faíscas!
Mantenha a área à volta do motor, escape,
caixa da bateria e depósito de combustível sem
resíduos de relva cortada, gasolina ou óleo.
Aviso - Perigo de incêndio!
$JDVROLQDHRyOHRVmRDOWDPHQWHLQÀDPiYHLV
 Manter os terceiros longe da área de perigo
 Nunca cortar relvas quando houver pessoas, espe-
cialmente crianças, ou animais por perto
 O operador ou utilizador da máquina é respon-
sável por acidentes com outros pessoas e a sua
propriedade
 As crianças ou as pessoas que não estejam fami-
liarizados com o manual de instruções não devem
usar o aparelho.
 Observar os regulamentos locais sobre a idade mí-
nima para a o operador
 1mRRSHUDURDSDUHOKRVREDLQÀXrQFLDGHiOFRRO
drogas ou remédios
 Vestir roupas de trabalho adequadas
 Calça comprida
 Sapatos sólidos e antiderrapantes
 proteção de ouvidos
 Evitar a utilização do aparelho em caso de mau
tempo, entre outros, em caso de nevoeiro, chuva,
humidade ou ambiente húmido, vento forte, eleva-
do frio, trovoada (perigo de relâmpagos!) etc.
 Nos trabalhos em ladeiras
 garantir sempre um apoio seguro
 corte a relva sempre na diagonal, nunca para
cima ou para baixo
 não corte relva em inclinações com um ângulo
superior a 20°
 Especial cuidado ao virar
 6yWUDEDOKDUFRPOX]GRGLDFODUDRVX¿FLHQWHRX
FRPLOXPLQDomRDUWL¿FLDO
 Manter o corpo, os membros e as roupas longe da
barra de corte
 &XPSUDDVGLVSRVLo}HVHVSHFL¿FDVGRSDtVUHODWL-
vas aos horários em que o equipamento pode ser
utilizado
 Não deixar sem supervisão o aparelho pronto para
operar
 Só operar o corta-relvas com a lâmina de corte
D¿DGD
 Nunca operar o aparelho com os dispositivos de
SURWHomRJUDGHVGHSURWHomRGDQL¿FDGRV
 Nunca operar o aparelho sem os dispositivos de
segurança totalmente montados (por ex.: tampa de
impacto, dispositivo de recolha de relva)
 Controlar o equipamento de paragem da lâmina
através de um controlo visual na roda de ventilação
do motor.
 $QWHVGHFDGDXWLOL]DomRYHUL¿FDURDSDUHOKRTXDQ-
WRDGDQRVHPDQGDUVXEVWLWXLUDVSHoDVGDQL¿FD-
das antes de nova utilização
 Só trocar as lâminas desgastadas ou usadas em
conjunto e não em peças únicas, para evitar desa-
linhamento
 Antes de ligar o motor, desacoplar todas as lâminas
e acionamentos
Símbolos adicionais nos aparelhos com arranque
eléctrico
Atenção! Perigo de choque eléctrico.
Mantenha o cabo de ligação afastado das
lâminas de corte.
Desligue sempre o aparelho da corrente antes
de realizar trabalhos de manutenção ou se o
FDERHVWLYHUGDQL¿FDGR