Hitachi ML190EA - Avvertenze DI Sicurezza

I
Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali
69
Tagliaerba a benzina
Avvertenze di sicurezza
Attenzione!
Utilizzare la macchina solo in condizioni tecniche
perfette!
Attenzione - Pericolo di infortuni!
Non disattivare i dispositivi di sicurezza e di
protezione!
Attenzione - Pericolo di incendio!
Non riporre la macchina con il serbatoio pieno in
HGL¿FLGRYHLYDSRULGLEHQ]LQDSRVVDQRHQWUDUHD
FRQWDWWRFRQ¿DPPHOLEHUHRVFLQWLOOH
Mantenere libera da residui di tosatura, da benzi-
na e da olio l'area del motore, dello scappamen-
to, della batteria e del serbatoio carburante.
Avvertenza - Rischio di incendio!
/DEHQ]LQDHOROLRVRQRDOWDPHQWHLQ¿DPPDELOL
 Tenere lontane le altre persone dall'area di pericolo
 Non eseguire mai la tosatura quando nelle vicinan-
ze sono presenti persone, in particolare bambini, o
animali domestici
 Il conducente o il proprietario della macchina sono
responsabili di eventuali danni a terzi e a beni di
loro proprietà
 L'apparecchio non può essere utilizzato dai bam-
bini e da persone che non abbiano letto il manuale
d'istruzioni.
 Osservare le disposizioni locali relative all'età mini-
ma degli utilizzatori
 Non utilizzare l'apparecchio sotto l'effetto di alcool,
droghe o medicinali
 Indossare abiti da lavoro adeguati
 pantaloni lunghi
 calzature stabili e resistenti dotate di suola
antiscivolo
 protezione per l'udito
 Evitare l'utilizzo dell'attrezzo in caso di condizioni
meteorologiche avverse, come ad esempio nebbia,
pioggia, ambiente umido o bagnato, vento forte,
temperature molto basse, possibili temporali (peri-
colo di fulminazione) etc.
 Quando si lavora su pendii
 mantenere sempre una posizione sicura
 effettuare la tosatura sempre trasversalmente
al pendio e mai verso l'alto o verso il basso
 non lavorare su pendii con un dislivello supe-
riore ai 20°
 Fare particolare attenzione nel girare
 Lavorare esclusivamente alla luce del giorno o con
XQLOOXPLQD]LRQHDUWL¿FLDOHVXI¿FLHQWH
 Tenere lontani dall'utensile da taglio corpo, arti e
abiti
 Rispettare le norme regionali sui tempi di funzio-
namento
 Non lasciare incustodito l'apparecchio pronto all'uso
 )DOFLDUHOHUEDHVFOXVLYDPHQWHVHODODPDqDI¿ODWD
 Non mettere mai in funzione l'apparecchio con
dispositivi di protezione o griglie di protezione dan-
neggiati
 Non azionare mai l'apparecchio senza che i dispo-
sitivi di protezione siano completamente montati
DGHVFRSHUFKLRGHÀHWWRUHUDFFRJOLHUED
 Controllare visivamente il dispositivo blocca lama
sulla ventola del motore.
 3ULPDGLRJQLXWLOL]]RYHUL¿FDUHFKHODSSDUHFFKLR
non presenti danni e sostituire eventuali componen-
ti danneggiati
 6RVWLWXLUHOHODPHHLEXOORQLGL¿VVDJJLRXVXUDWLR
danneggiati sempre insieme per evitare squilibri
 Prima di avviare il motore disinnestare tutte le lame
e gli azionamenti
 Spegnere il motore, attendere che l'apparecchio si
arresti, togliere la chiave di accensione ed estrarre
il cappuccio della candela di accensione
 quando ci si allontana dall'apparecchio
Simboli aggiuntivi per le macchine con avviamen-
to elettrico
Attenzione! Pericolo di scossa elettrica.
Mantenere il cavo di collegamento lontano dalle
lame.
Prima di eseguire interventi di manutenzione o
in caso di cavo danneggiato, scollegare sempre
la macchina dalle rete elettrica.