175
MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO
PORTUGUÊS
1. Prepare as tubagens de cobre (não fornecidas de fábrica).
2. Seleccione as tubagens com a espessura adequada e o material 
correctos, de modo a que resistam à pressão de funcionamento.
3. Utilize tubagens de cobre limpas. Certique-se de que não 
há nenhuma poeira nem humidade dentro das tubagens. 
Sopre o interior das tubagens com azoto livre de oxigénio para 
remover toda a poeira e materiais estranhos, antes de as ligar.
 NOTA: 
Um sistema sem contaminação por humidade ou óleo 
proporcionará um melhor desempenho e um ciclo de vida 
máximo. Tenha particular cuidado em assegurar que  
o interior de todas as tubagens de cobre está limpo e seco.
Não existe refrigerante no ciclo da unidade interior.
 CUIDADO:
Tape a extremidade da tubagem quando a tubagem tiver que 
ser passada através de um furo
Não coloque as tubagens directamente sobre o chão sem que 
os extremos estejam tapados com ta adesiva ou tampões.
Se a instalação das tubagens não for efectuada até ao dia 
seguinte, tape os extremos das tubagens mediante soldadura 
e encha as tubagens com azoto livre de oxigénio, através de 
uma válvula do tipo Schrader, para evitar a contaminação com 
partículas e humidade. 
Não utilize material de isolamento que contenha NH3, 
porque este pode danicar o material da tubagem de cobre e, 
posteriormente, originar fugas.
Isole totalmente as tubagens de líquido e de gás entre a ou as 
unidades interiores e a unidade exterior.
Se as tubagens não forem isoladas, ocorrerá a formação de 
condensação nas superfícies das tubagens.
 ¡  Fixação da unidade à parede
1. Fixe a unidade à parede como indicado 
na gura. (apoio não fornecido)
2. Certique-se de que a fundação não 
se deforma nem provoca ruído.
3. Para evitar a transferência de 
vibrações para o edifício, utilize uma 
manta de borracha.
 ¡  Unidade suspensa
1. Suspenda a unidade conforme as 
indicações do desenho.
2. Certique-se de que a parede resiste 
ao peso da unidade exterior, indicado 
na placa de especicações.
3. Recomenda-se seleccionar o suporte 
de cada apoio de modo a que possa 
suportar o peso total da unidade 
(considerando a tensão de fadiga 
devido ao funcionamento da unidade).
 CUIDADO:
Preste atenção aos seguintes pontos 
durante a instalação:
1. A instalação deve assegurar que 
a unidade exterior não que inclinada, 
não vibre, não faça ruído nem 
tombe devido a rajadas de vento ou 
terramotos. Calcule a resistência da 
xação de modo a assegurar que é 
sucientemente forte. Fixe a unidade 
com cabos (não fornecidos) quando 
pretender instalar a unidade num 
local sem paredes ou quebra-vento, 
quando a unidade possa ser exposta 
a rajadas de vento.
2. Se pretender utilizar uma manta 
anti-vibrações, xe-a em quatro 
pontos, à frente e atrás.
 ¡ Instalação em locais em que a unidade será exposta a ventos fortes.
Siga as instruções apresentadas abaixo 
para instalar a unidade em telhados 
ou em locais desprotegidos onde a 
unidade que exposta a ventos fortes.
1. Escolha um local onde a entrada e a 
saída da unidade não quem expostas 
a ventos fortes.
2. Se a saída da unidade car exposta a 
ventos fortes: 
Os ventos fortes directos podem provocar 
uma insuciência de caudal de ar e 
prejudicar o funcionamento da unidade.
 CUIDADO:
O excesso de vento forte contra  
a saída da unidade exterior pode  
provocar a inversão do sentido  
de rotação da ventoinha e do motor, 
produzindo danos.
11  TUBAGEM DE REFRIGERANTE E CARGA DE REFRIGERANTE 
11.1.  MATERIAIS DE TUBAGENS
Marca Dimensão
Modelo
4~6HVRNS1E 
3HVRNME
4~6H(V)RNM1E
A (mm) 529 1109
Suporte para 
parede (*)
Cavilhas de escora (*)
(*) Não fornecido
Taco de borracha 
(não fornecida)
PMML0197_r0_04-10.indb   175 08/07/2010   9:23:54