Hitachi SF-110LJS User Manual

33
3WPL06575F
Thank you for purchasing Hitachi
Fully Automatic Washing Machine.
•
Please read this instruction manual
carefully for proper operation of the
machine.
•
Please keep this instruction manual
for future reference.
¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°∑à“π∑’ˉ¥â‡≈◊Õ°´◊ÈÕ
‡§√◊ËÕß´—°ºâ“Œ‘µ“™‘√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘
•
°√ÿ≥“Õà“π§Ÿà¡◊Õπ’ȇæ◊ËÕ∑à“π®–‰¥â„™â‡§√◊ËÕß´—°ºâ“Œ‘µ“™‘
‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’
•
°√ÿ≥“‡°Á∫§Ÿà¡◊Õπ’ȉ«â‡æ◊ËÕ„™âÕâ“ßÕ‘ß„π‚Õ°“µàÕ‰ª
Contents / “√∫—≠
Before Washing /
°àÕπ°“√„™âß“π
Washing & Spin Programmes /
°“√´—°ºâ“·≈–°“√ªíòπ·ÀâßÀ≈“¬√Ÿª·∫∫
Detergents and Keen Washing /
°“√´—°ºâ“Õ¬à“ß™“≠©≈“¥
Precautions / ¢âÕ§«√√–«—߇æ◊ËÕ°“√„™âß“πÕ¬à“ߪ≈Õ¥¿—¬..................................3
Technical Descriptions /
√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß™‘Èπà«π ..........................................7
Control Panel /
·ºßÀπ⓪í∑¡å§«∫§ÿ¡ ...................................................................8
Before You Start Washing /
°àÕπ‡√‘Ë¡∑”°“√´—°.............................................10
Child Lock /
√–∫∫≈ÁÕ§ªÑÕß°—π‡¥Á° ....................................................................... 10
Easy to Wash Course (FUZZY Course) /
√Ÿª·∫∫°“√´—°Õ—µ‚π¡—µ‘ (‚ª√·°√¡Õ—µ‚π¡—µ‘) ................................................ 11
Washing Course for clothes with DRY Cleaning label
(WOOL Course) /
√Ÿª·∫∫°“√´—°ºâ“∑’Ë¡’©≈“°µ‘¥«à“
ç”À√—∫´—°·Àâßé (‚ª√·°√¡°“√´—°ºâ“¢π—µ«å) .............................................
11
Washing Heavily Stained Clothes (JEANS Course) /
‚ª√·°√¡°“√´—°ºâ“∑’Ë°ª√°¡“° (‚ª√·°√¡°“√´—°ºâ“∑’Ë°ª√°)............ 12
Rapid Washing (SPEEDY Course) /
‚ª√·°√¡°“√´—°ºâ“·∫∫√«¥‡√Á« (‚ª√·°√¡‡√Á«) ........................................... 12
Washing delicate clothes (DELICATE Course) /
√Ÿª·∫∫°“√´—°ºâ“∫Õ∫∫“ß (‚ª√·°√¡∂πÕ¡ºâ“) ........................................... 13
Washing Comforters, Blanket, Bedspread (BLANKET Course) /
¢—ÈπµÕπ°“√´—°ºâ“Àà¡, ºâ“§≈ÿ¡‡µ’¬ß·≈–ºâ“™‘Èπ„À≠à,
(‚ª√·°√¡°“√´—°ºâ“Àà¡) .......................................................................................
13
Using the Washing NET (Sold separately) /
°“√„™â∂ÿßµ“¢à“¬„π°“√ªíòπ·Àâß (“¡“√∂—Ëß´◊ÈÕ‰¥â®“°µ—«·∑π®”Àπà“¬)... 14
Detail Washing (SOAK Course) /
√“¬≈–‡Õ’¬¥„π°“√∑”ß“π (‚ª√·°√¡°“√·™àºâ“) ........................................... 15
Spinning with blowing air (Air Jet Course) /
°“√ªíòπ·Àâß‚¥¬°“√∂à“¬‡∑¢Õß≈¡ (‚ª√·°√¡°“√ªíòπ·Àâß摇»…)............ 15
How to use Spin Control /
«‘∏’°“√‡≈◊Õ°®”π«π√Õ∫°“√ªíòπ·Àâß.............. 16
Laundry Load and Detergent Amount /
ª√‘¡“≥°“√„™âºß´—°øÕ°·≈–πÈ”Àπ—°¢Õߺâ“∑’Ë®–´—°...................................... 16
Using the Timer for Washing /
°“√µ—È߇«≈“´—°≈à«ßÀπâ“ ............................ 17
Washing Process /
¢—ÈπµÕπ„π°“√∑”ß“π .......................................................18
Manual Operation /
°“√„™âß“π‚¥¬ºŸâ„™âª√—∫µ—È߇Õß........................................20
When Using Liquid Detergent, Bleach and Fabric Softener /
¢—ÈπµÕπ„π°“√„™âπÈ”¬“´—°ºâ“, πÈ”¬“øÕ°ºâ“¢“« ·≈–πÈ”¬“ª√—∫ºâ“πÿà¡ ..... 22
Using Powder Detergent (Natural oils and fats) /
°“√„™âºß´—°øÕ°™π‘¥æ‘‡»… (πÈ”¡—π∏√√¡™“µ‘·≈–∫Ÿà´—°ºâ“) ..................... 23
Reusing Cleansing Water /
°“√„™âπÈ”´È”‡æ◊ËÕ´—°Õ’°§√—Èß.............................. 23
How to Change Sound (Melodious) of Buzzer /
«‘∏’°“√‡ª≈’ˬπ‡’¬ß¢Õß—≠≠“≥‡µ◊Õπ .............................................................. 24
Using Starch /
¢—ÈπµÕπ„π°“√„™âºßÕ—¥°≈’∫ ..................................................... 24
Helpful Tips /
§”·π–π”„π°“√´—° ....................................................................... 24
Troubleshooting Guide /
ªí≠À“·≈–°“√·°â‰¢ .............................................. 25
Repair and Maintenance /
°“√´àÕ¡·≈–°“√∫”√ÿß√—°…“ ............................. 26
Install the machine /
°“√µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß´—°ºâ“ ................................................... 28
Where to Install, How to Install /
∂“π∑’˵‘¥µ—Èß, «‘∏’°“√µ‘¥µ—Èß................ 29
How to Adjust the Legs /
«‘∏’°“√ª√—∫¢“µ—Èß .................................................... 29
Safety Check /
¢âժؑ∫—µ‘‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√„™âß“π .......................... 30
How to Install The Rat Guard and Take Off The Drain Hose /
«‘∏’°“√ª√–°Õ∫∞“π°—πÀπŸ·≈–°“√π”∑àÕπÈ”∑‘ÈßÕÕ°....................................... 30
How to Install the Joint /
«‘∏’°“√µ‘¥µ—ÈߢâÕµàÕ°äÕ°πÈ”................................... 31
How to Install Water Supply Hose /
«‘∏’°“√µ‘¥µ—Èß∑àÕ®à“¬πÈ” ................... 31
Washing Machine Repair /
°“√´àÕ¡‡§√◊ËÕß´—°ºâ“.......................................... 32
Specifications /
√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õ߇§√◊ËÕß .............................................................32
Instruction Manual
§Ÿà¡◊Õ°“√„™â
HITACHI Fully Automatic Washer
‡§√◊ËÕß´—°ºâ“Œ‘µ“™‘√–∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘
Model SF-110LJS
Repair, Maintenance and
Customer Service /
°“√¥Ÿ·≈√—°…“·≈–∫√‘°“√À≈—ß°“√¢“¬

Hitachi SF-110LJS Specifications

General

Brand	Hitachi
Model	SF-110LJS
Category	Washer
Language	English