Homelite HBC26SBS - User Manual

COUPE-BORDURES / DÉBROUSSAILLEUSE MANUEL D’UTILISATION 1
STRING TRIMMER / BRUSHCUTTER USER’S MANUAL 12
KANTENSCHNEIDER / FREISCHNEIDEGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG 21
RECORTADORA DE HILO / CORTADORA DE MALEZA MANUAL DE UTILIZACIÓN 32
TAGLIABORDI / DECESPUGLIATORE MANUALE D’USO 42
APARADOR DE RELVA / CORTA-SEBES MANUAL DE UTILIZAÇÃO 53
GRASTRIMMER / BOSMAAIER GEBRUIKERSHANDLEIDING 64
TRIMMER / RÖJSÅG INSTRUKTIONSBOK 75
TRÅDTRIMMER / BUSKRYDDER BRUGERVEJLEDNING 84
TRÅDTRIMMER / KRATTRYDDER BRUKSANVISNING 93
SIIMALEIKKURI/RUOHORAIVURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 102
ΧΟΡΤΟΚΟΠΤΙΚΟ / ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 111
SZEGÉLYVÁGÓ / BOZÓTVÁGÓ MOTOROS KASZA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 122
STRUNOVÁ SEKAČKA / KŘOVINOŘEZ NÁVOD K OBSLUZE 133
ÅÖçáéäéëÄ / íêàååÖê êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 142
TRIMMER / APARAT PENTRU TUNS TUFIŞURI MANUAL DE UTILIZARE 151
PODKASZARKA DO OBRZEŻY/ŚCINACZ KRZEWÓW INSTRUKCJA OBSŁUGI 160
KOSILNICA Z NITKO / OBREZOVALNIK GRMOVJA UPORABNIŠKI PRIROČNIK 171
©I©A»/REZA»ICA KORISNI»KI PRIRU»NIK 180
BORDÜR KESİCİ / ÇALI MAKİNESİ KULLANMA KILAVUZU 189
TRIMMER-VÕSALÕIKUR KASUTAJAJUHEND 198
ŽOLIAPJOVĖ / KRŪMAPJOVĖ NAUDOJIMO VADOVAS 207
ROKAS PĻAUJMAŠĪNA / KRŪMGRIEZIS LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 216
STRUNOVÁ KOSAČKA/KROVINOREZ NÁVOD NA POUŽITIE 225
íêàåÖê / íêàåÖê áÄ êÄáóàëíÇÄçÖ êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ 234
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL
SLO
HR
TR
EST
LT
LV
SK
BG
HBC26SJ / HBC26SJS / HBC26SBS
HBC26SJ
HBC26SJS
HBC26SBS
HBC26SJ_25lgs.indd AIHBC26SJ_25lgs.indd AI 7/4/96 11:03:37 PM7/4/96 11:03:37 PM

Summary

Important Initial Information

Manual Reading Requirement

Emphasizes the necessity of reading the manual before assembly and operation.

Product Identification and Symbols

Understanding Operational Symbols

Explains the meaning of various safety and operational symbols found on the tool.

Safety Instructions

General Safety Rules

Provides fundamental safety precautions for using the trimmer/brushcutter.

Specific Trimmer Safety

Safety guidelines specifically for operating the trimmer function.

Specific Brushcutter Safety

Safety guidelines specifically for operating the brushcutter and blade.

Technical Specifications

Model Specification Details

A detailed table of technical specifications for all models.

Product Operation and Components

Component Overview

Identifies and describes the various parts of the tool.

Operating the Trimmer

Instructions on how to safely and effectively use the trimmer.

Operating the Brushcutter

Instructions on how to safely and effectively use the brushcutter.

Maintenance and Storage

Routine Maintenance Tasks

Covers essential maintenance procedures like cleaning and part replacement.

Fuel System and Storage Guidance

Information on fuel cap, spark plug, and proper long-term storage.

Troubleshooting Guide

Engine and Performance Issues

Solutions for common engine starting and performance problems.

Cutting Attachment Problems

Troubleshooting tips for blade, line, and grass wrapping issues.

Homelite HBC26SBS Specifications

General

Engine Type	2-Cycle
Displacement	25.4 cc
Cutting Width/Swath	17 in
Line Diameter	0.095 in
Shaft Type	Straight
Starting System	Recoil