Homelite HCS1835T - Page 37


Español(Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
SËMBOLOS
$OJXQRVGHORVVLJXLHQWHVVtPERORVSXHGHQDSDUHFHUHQVXKHUUDPLHQWD3RUIDYRUHVW~GLHORV\DSUHQGDVXVLJQL¿FDGR
para manejar de forma segura este aparato.
SËMBOLO NOMBRE E;PLICACIÓN
V Voltios 7HQVLyQ
Hz Hertz Frecuencia (ciclos por segundo)
W Vatio Potencia
Corriente alterna Tipo de corriente
Alerta de seguridad Precauciones relativas a su seguridad.
Herramienta de Clase II
+HUUDPLHQWDHQODTXHODSURWHFFLyQFRQWUDGHVFDUJDVHOpFWULFDV
depende del doble aislamiento o del aislamiento reforzado.
Alerta de condiciones de
humedad
No exponga la herramienta a la lluvia o la utilice en lugares
K~PHGRV
Lea el manual de usuario
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender
este manual. “el manual de usuario antes de usar este producto”.
3UHFDXFLyQGHVFDUJDV
eléctricas
Extraiga el enchufe de la red eléctrica de inmediato si el cable está
dañado o cortado.
3URWHFFLyQYLVXDO
Use siempre gogles o gafas de seguridad cuando utilice este
aparato.
3URWHFFLyQSDUDORVRtGRV
Use siempre protectores auditivos de seguridad al utilizar este
aparato.
1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFD (OQLYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFDJDUDQWL]DGRHVGHG%
Alerta de seguridad: Peligro de
retroceso
Los contragolpes son muy peligrosos y puede provocar lesiones
graves.
Siga siempre las instrucciones de este manual para reducir los
contragolpes.
Manejo con dos manos
Use siempre las dos manos para manejar la herramienta; no la
XWLOLFHFRQVyORXQDPDQR
/DVVLJXLHQWHVVHxDOHV\VXVVLJQL¿FDGRVSUHWHQGHQH[SOLFDUORVQLYHOHVGHULHVJRDVRFLDGRVDHVWHSURGXFWR
SËMBOLO SEÑAL E;PLICACIÓN
PELIGRO
,QGLFDXQDVLWXDFLyQSHOLJURVDLQPLQHQWHTXHGHQRVHUHYLWDGDSRGUtD
provocar daños graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
,QGLFD XQD VLWXDFLyQ SRWHQFLDOPHQWH SHOLJURVD TXH GH QR VHU HYLWDGD
SRGUtDSURYRFDUGDxRVJUDYHVRLQFOXVRODPXHUWH
PRECAUCIÓN
,QGLFD XQD VLWXDFLyQ SRWHQFLDOPHQWH SHOLJURVD TXH GH QR VHU HYLWDGD
SRGUtDSURYRFDUGDxRVPRGHUDGRVROHYHV
PRECAUCIÓN
6LQ VtPEROR GH VHJXULGDG ,QGLFD XQD VLWXDFLyQ TXH SRGUtD SURYRFDU
daños materiales.
10 7