Homelite HCS5150C - Page 424

IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Dittaproduttrice:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Indirizzo:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Nomeeindirizzodellapersonaautorizzataacompilareilletecnico:
SimonDel-Nevo(IlDirettoredellaSezioneElettroutensiliperEsterni)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Sidichiaraconlapresentecheilprodotto
Categoria:Motosegaascoppio
Modello:HCS5150C
Numerodiserie:Vederel’etichettanominalesulprodotto
Annodicostruzione:Vederel’etichettanominalesulprodotto
è conforme con i provvedimenti rilevanti della Direttiva Macchine 2006/42/EC;
2004/108/EC; Direttiva sulle Emissioni di Rumore 2000/14/EC modicata con
la 2005/88/EC; Direttiva sulle Emissioni di Gas (97/68/EC modicata con la
2002/88/EC).
Sidichiarainoltreche
sono state impiegate le seguenti (parti/clausole degli) standard europei
armonizzati:ENISO11681-1:2008,ENISO22867:2008,
ENISO22868:2008,ENISO14982:2009,ENISO3744:2009
Entenoticatore,0905IntertekDeutschlandGmbH,Nikolaus-Otto-Str.13,70771
Leinfelden-EchterdingenhasvoltoitestdiconformitàECeilN.delcerticatoè.
11SHW0971-01
Livellodipotenzaacusticamisurato:110.6dB(A)
Livellodipotenzasonoragarantita:114dB(A)
Metododivalutazionesullaconformitàall’allegatoVDirettiva2000/14/EC

FloydJeffreyNesom(BSME)
DirettoreSezioneIngegneria
HongKong,04/08/2011
NL
EC CONFORMITEITSVERKLARING
Fabrikant:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Adres:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Naam en adres van de persoon, bevoegd voor het samenstellen van de
technischeche:
SimonDel-Nevo(DirecteurofBuitenshuisgereedschap)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Hierbijverklarenwijdathetproduct
Categorie:Motorkettingzaag
Model:HCS5150C
Serienummer:Ziemachineplaatje
Bouwjaar:Ziemachineplaatje
in overeenstemming is met de relevante bepalingen van de Machine Richtlijn
2006/42/EC; 2004/108/EC; Geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC gewijzigd door
2005/88/EC;uitlaatgasemissierichtlijn(97/68/ECgewijzigddoor2002/88/EC).
Enbovendienverklarenwedat
de volgende (onderdelen/clausules van) Europese geharmoniseerde
normenwerdengebruikt:ENISO11681-1:2008,ENISO22867:2008
ENISO22868:2008,ENISO14982:2009,ENISO3744:2009
Aangemeldeinstantie,0905IntertekDeutschlandGmbH,Nikolaus-Otto-Str.13,
70771Leinfelden-EchterdingenheeftdeEC-typegoedkeuringuitgevoerdenhet
certicaatnr.is.11SHW0971-01
Níveldepotênciasonoramedido:110.6dB(A)
Gegarandeerdgeluidsniveau:114dB(A)
EvaluatiemethodeconformiteitvolgensbijlageVRichtlijn2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
HoofdOntwerpingenieur
HongKong,04/08/2011
PT
DECLARAÇÃO EC DE CONFORMIDADE
Fabricante:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Endereço:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Nomeeendereçodapessoaautorizadaacompilarodossiertécnico:
SimonDel-Nevo(DirectordeEquipamentoEléctricoparaExteriores)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Pelopresentedeclaramosqueosprodutos
Categoria:Serradecorrentecommotoragasolina
Modelo:HCS5150C
Númerodesérie:Veretiquetadeclassicaçãodosprodutos
Anodeconstrução:Veretiquetadeclassicaçãodosprodutos
seencontraemconformidadecom asprovisõesrelevantes daDirectivasobre
Máquinas 2006/42/EC; 2004/108/EC; Directiva sobre a Emissão de Ruído
2000/14/EC alterada por 2005/88/EC; Directiva sobre a Emissão de Gases
(97/68/ECalteradapor2002/88/EC).
Alémdisso,declaramosque
asseguintes(partes/cláusulasde)normasharmonizadaseuropeiasforam
utilizadas:ENISO11681-1:2008,ENISO22867:2008,ENISO22868:2008,
ENISO14982:2009,ENISO3744:2009
Órgãonoticado,0905IntertekDeutschlandGmbH,Nikolaus-Otto-Str.13,70771
Leinfelden-Echterdingen realizou a aprovação tipo EC, eocerticadoéoNº.
11SHW0971-01
Gemetengeluidsniveau:110.6dB(A)
Níveldepotênciaacústicagarantido:114dB(A)
MétododeavaliaçãodeconformidadeparaoanexoVDirectiva2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
DirectorSéniordeEngenharia
HongKong,04/08/2011
SV
EC-DEKLARATION ANGÅENDE ÖVERENSSTÄMMIGHET
Tillverkare:TechtronicProductDevelopmentLtd.
Adress:24/F,CDWBuilding,388CastlePeakRoad,TsuenWan,HongKong
Namn på och adress till personen somär auktoriserad att sammanställa den
teniskalen:
SimonDel-Nevo(Chefförutomhusutrustning)
Company:TechtronicIndustries(UK)Ltd.
Address: Medina House, Fieldhouse Lane, Marlow, Bucks, SL7 1TB, United
Kingdom
Härmeddeklarerarviattprodukterna
Kategori:Bensindrivenkedjesåg
Modell:HCS5150C
Serienummer:Semärkplåtenpåprodukten
Konstruktionsår:Semärkplåtenpåprodukten
överensstämmer med de relevanta villkoren i Maskindirektiv 2006/42/EC;
2004/108/EC;Bullerdirektivet2000/14/ECsamttilläggeni2005/88/EC;direktivet
omgasutsläpp(97/68/ECsamttilläggeni2002/88/EC).
Dessutomdeklarerarviatt
följande (delar/klausuler av) europeiska harmoniserade standarder har
tillämpats:ENISO11681-1:2008,ENISO22867:2008,ENISO22868:2008,
ENISO14982:2009,ENISO3744:2009
Anmält organ:0905IntertekDeutschlandGmbH,Nikolaus-Otto-Str. 13, 70771
Leinfelden-EchterdingenharutförtEC-typgodkännandetochcertikatnumretär.
11SHW0971-01
Garanteradljudtrycksnivå:110.6dB(A)
Garanteradljudeffektsnivå:114dB(A)
KonformitetsbedömninggjordenligtmetodiVDirektiv2000/14/EC
FloydJeffreyNesom(BSME)
SeniorDirectorofEngineering
HongKong,04/08/2011