Homelite HCS5150C - Page 44

42
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
der Rückschlagzone zu tief eingreifen. Es darf nureine
Ersatzketteverwendetwerden,diegenauderOriginalkette
entspricht oder als Kette mit geringem Rückschlag
zertiziertist.
Beim Schleifen von Sägeketten verlieren diese etwas
andenQualitäten,diedenRückschlaggeringhalten,und
esistdaherbesondereVorsichtgeboten.
Anschlagkralle
Siehe Abbildung 1.
Die integrierte Anschlagkralle kann als Drehpunkt
verwendetwerden,wenneinSchnittdurchzuführenist.
FÜHRUNGSSCHIENEN
ImallgemeinenhabenFührungsschienenmitSpitzenmit
kleinemRadiuseingeringeresRückschlagspotenzial.
KETTENBREMSE
Siehe Abbildung 3.
Kettenbremsen sind dazu vorgesehen, die Kette
schnellzum Stillstand zu bringen. Wenn der
Kettenbremshebel/Handschutz in Richtung Schiene
gedrückt wird, muss die Kette sofort zum Stillstand
gebracht werden. Eine Kettenbremse kann Rückschlag
nichtverhindern.DieKettenbremsemusstäglichgereinigt
und getestetwerden. Siehe “Betrieb” weiter hinten in
dieserBedienungsanleitungfürzusätzlicheInformationen.
(A)LAUFSTELLUNG
(B)BREMSSTELLUNG
ACHTUNG
AuchbeitäglicherReinigungdesMechanismuskanndie
Zuverlässigkeit einer Kettenbremseim Arbeitseinsatz
nichtgarantiertwerden.
ACHTUNG
Rückschlagtrittauf,wenndielaufendeKetteamoberen
TeilderFührungsschienenspitzeaufeinenGegenstand
auftrifft oder wenn dasHolz zusammenknickt und
die Sägekette imSchnittspalt einklemmt. Kontakt am
oberen Teilder Führungsschienenspitze kann dazu
führen, dass die Sägekette in das Holz gezogen
wird und momentan stoppt. Das führt zu einer
blitzschnellen,rückwärtsgerichtetenReaktion,diedie
Führungsschiene nach oben und zurück in Richtung
Bediener schnellenlässt. Wenn die Säge entlang der
Oberseite der Führungs-schiene eingeklemmt wird,
kann das die Führungsschiene rasch nach hinten in
RichtungBedienerdrücken.DieseReaktionenkönnen
zumVerlustderKontrolleüberdieSägeunddamitzu
schwerenVerletzungenführen.
SichnichtnuraufdieSicherheitsvorrichtungenderSäge
verlassen. Ein Benutzer der Kettensäge muss einige
Vorkehrungentreffen,umSägearbeitenohneUnfälleoder
Verletzungendurchführenzukönnen.
VORSICHTSMASSNAHMEN GEGEN RÜCKSCHLAG
Siehe Abbildung 4 - 5.
RückschlagaufgrundderKettendrehung(A)trittauf,wenn
die laufende Kette in der Rückschlag-Gefahrenzone
(B) der Führungsschiene einen Gegenstand berührt.
Das führt zu einer blitzschnellen, rückwärts gerichteten
Reaktion,diedieFührungsschienenachobenundzurück
in Richtung Bediener schnellenlässt. Diese Reaktion
kann zum Verlust der Kontrolle und damit zu schweren
Verletzungenführen.
ACHTUNG
Verrutschen-FallsdieKettesichwährendeinesSchnitts
nicht in das Material frisst, kanndie Führungsschiene
beginnen zu springen oder gefährlich über den Ast
bzw.Balkenzurutschen,wasmöglicherweisezueinem
VerlustderKontrolleüberdieKettensägeführenkann.
Halten Sie, zur Vermeidung eines Rutschens oder
um dieses zu Verringern, die Kettensäge mit beiden
Händenund achten Sie darauf, dass die Kettensäge
eineFurcheausbildet.
ACHTUNG
Ausschlagen-SchneidenSiemitIhrerKettensägekeine
kleinen, biegsamen Äste oder Sträucher. Aufgrund
der Größe und Biegsamkeit kann esleicht passieren,
dass die Säge zu Ihnenausschlägt, oder sich mit so
viel Kraftverklemmt, dass ein Rückschlagverursacht
wird. Diebesten Werkzeuge für diese Art von
Arbeitensind Handsägen, Baumscheren und andere
Handwerkzeuge.
KRAFTSTOFF UND AUFTANKEN
SICHERER UMGANG MIT KRAFTSTOFF
ACHTUNG
Den Motor immer vor dem Auftanken abstellen. Nie
Auftanken, wenn der Motor läuft oder heißist. Zum
Anlassen des Motors immer mindestens 9 m (30
ft) Abstand vom Ort des Auftankenshalten. NICHT
RAUCHEN! Wenn dieser Warnhinweis nicht befolgt
wird,kanneszuschwerenVerletzungenkommen.