Homelite HCS5150C - Page 77

75
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
GrazieperaveracquistatounasegaacatenaHomelite.
Questa sega a catena è stata progettata e costruita
secondoipiùaltistandardHomeliteriguardoadafdabilità,
facilitàd’usoesicurezzadell’operatore.L’attentacurane
garantiràannidiutilizzocostanteesenzaproblemi.
LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI.
Utilizzo raccomandato
Questamotosegaèindicatapertagliarecespugli,tronchi
olegnamediundiametropariallalunghezzadellabarra
diguida.Questoutensileèadattosoloatagliarelegname.
Dautilizzaresoloall'esternoedaadulti.
Non utilizzare la motosega per scopi non indicati
sopra. Non deve essere utilizzata per lavori di taglio
professionale. L'utensile non deve essere utilizzato da
bambininèdaoperatorichenonindossanoabbigliamento
eaccessoriprotettiviadeguati.
Rischi residui:
Ancheindicandochiaramentequalisiano leapplicazioni
per questo utensile, esistono sempre dei rischi residui
nonprevedibili.Leggereecomprenderelaseguentelista
dei potenziali rischi. Prestare attenzione alle seguente
istruzioniperridurreilrischiodilesioni.
■ Contattocondentiditaglioedellamotosega.
■ Acessoallepartiruotanti(motosega).
■ Movimento improvviso e imprevisto della barra di
guida(rimbalzo).
■ Pezzi che potranno essere colpiti dalla motosega e
rimbalzare(rischiodirimbalzo/rottura).
■ Partichepotrannoesserescagliatecontrol'operatore
(unavoltatagliate).
■ Inalazionediparticelleprovenientidalpezzosulquale
sistalavorandooscarichidigasdalmotore.
■ Pellecheentraincontattoconbenzina/olio.
■ Perditadiudito,nelcasoincuinonvenganoindossate
cuffieperl’uditoduranteleoperazionidilavoro.
NORME CAUTELATIVE GENERALI
AVVERTENZA
Leavvertenze,etichetteeistruzioniriportateinquesta
sezione del manuale dell’operatore sono fornite per
la sicurezza personale. La mancata osservanza di
tutte le istruzioni può portare a gravi infortuni. Per il
funzionamentosicurodiquestoattrezzo,ènecessario
leggereecomprendereafondoleistruzionipresentate
nelmanualedell’operatoreetutteleetichetteapplicate
all’attrezzo. L’incolumità personale è la risultante
di una combinazione di buonsenso, essere vigile e
conoscenzadell’attrezzo.
■ Non azionare una sega a catena che risulti
danneggiata oppure che non sia stata regolata o
montatacorrettamente.Accertarsichelacatenasisia
arrestataquandosirilascialalevaacceleratore.
PRECAUZIONI GENERALI
■ Prendere conoscenza dell’attrezzo. Leggere
attentamenteilmanualedell’operatore.Prendereatto
dellafinalitàd’usoedeilimitidell’attrezzo,nonchédei
possibilipericoliinsitinelsuoutilizzo.
■ Nonutilizzarelasegaacatenaconunamanosoltanto.
L’usodiunasolamanononassicurailcontrollodella
sega e può provocare gravi lesioni all’operatore, ai
suoi aiutanti e/o alle persone circostanti. La sega a
catenaèintesaperl’operazioneaduemani.
■ Non utilizzare la sega a catena se affaticati. Non
azionaremailasegaacatenasesièaffaticati,malati,
in stato di ebbrezza, o sotto l’influsso di droghe o
farmaci.
■ Tenere lontane tutte le parti del corpo dalla sega a
catenamentreilmotoreèinfunzione.
■ Trasportaresemprelasegaacatenaamotorespento
econilfrenoinnestato,labarradiguidaelacatena
devono essererivolte all’indietro e la marmittadeve
esserelontanadalpropriocorpo.Quandositrasporta
lasegaacatena,utilizzareunfoderoappropriatoper
labarradiguida.
■ Spegnereilmotoreprimadiadagiarelasegaacatena
aterra.NONlasciareilmotoreaccesoquandolasega
nonèsottosorveglianza.Perunamaggioresicurezza,
innestare il freno della catena prima di adagiare la
sega.
■ NON TAGLIARE RAMPICANTI e/o piante da
sottobosco(aventiundiametroinferiorea76mm).
■ Le superfici della marmitta si surriscaldano
velocementeduranteilfunzionamentoetalirimangono
peruncertoperiodoinseguitoallospegnimentodella
sega.Tenere tutte le parti del corpo lontane dalla