77
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
SPINTA E TRAZIONE
La forza di reazione è sempre contraria alla direzione
di movimentodella catena. Perquesto l’operatore deve
essere pronto a regolare la SPINTA quando esegue
un taglio partendo dal basso e regolare la TRAZIONE
quandoiltagliovieneeffettuatopartendodall’alto.
NOTA:lasegaacatenaacquistataèstatacollaudatain
fabbrica.Lapresenzadiresiduidigrassosullasegaèuna
condizionenormale.
PRECAUZIONI PER LA MANUTENZIONE
■ Non azionare mai una sega a catena che risulti
danneggiata oppure che non sia stata regolata o
montatacorrettamente.
■ Accertarsi che la catena si sia arrestata quando si
rilascia la leva acceleratore. Se la catena si muove
alla velocità minima, è possibile che sia necessario
regolare il carburatore. Consultare la sezione
“Funzionamento–Regolazionedelminimo”piùavanti
inquestomanuale.Selacatenacontinuaamuoversi
alla velocità minima anche dopo aver effettuato la
regolazione,interrompereimmediatamentel’usodella
segaerivolgersiaunconcessionarioHomeliteperla
regolazione.
■ Tenere le impugnature asciutte, pulite ed esenti da
traccediolioomiscela.
■ Leggeretutteleistruzioniinmeritoall’affilamentodella
catenaetuttelerelativeistruzionidimanutenzione.
■ Perlasostituzioneutilizzareesclusivamentelebarre
diguidaelecateneacontraccolpobassospecificate
perlasegaindotazione.Nonmodificarenérimuovere
mai le parti dal prodotto né utilizzare parti non
raccomandate dalla Homelite. Lanon osservanzadi
talenormapotràcausaregravilesioni.
AVVERTENZA
Qualsiasiintervento diriparazione sullasega,al dilà
dellesituazionidescrittenelleistruzionidimanutenzione
del manuale dell’operatore, deve essere afdato al
personale di servizio competente. Se si utilizzano
attrezziinadatti pertogliere ilvolanoo pertrattenerlo
alnedirimuovere lafrizione,sipotrebberoarrecare
dannistrutturalialvolanoecausarnediconseguenzala
rotturaimprovvisaeinfortunigraviperl’operatore.
CONTRACCOLPO
■ Può verificarsi un contraccolpo se la punta della
barra diguida entra acontatto con unoggetto o se
la catena si incastra e si blocca nel legno durante
il taglio. Talvolta, questo contatto può causare
un contraccolpo improvviso della barra di guida.
Spingendola bruscamente verso l'alto e all'indietro,
ossia verso l'operatore. Queste reazioni possono
causare all’operatore la perdita di controllo della
sega,portandoagravilesionipersonali.Nonaffidarsi
soltanto ai dispositivi di sicurezza predisposti sulla
sega. L’operatore deve adottare altre misure di
sicurezzapergarantirecheleoperazioniditaglionon
sianopericoloseenonportinoainfortuni.
1. Solo avendo piena coscienza dell’effetto di
contraccolposipossonoridurreoeliminaredeltuttogli
effettisorpresa.Sorpresacontribuisconoagliincidenti
sullavoro.
2. Mantenere una presa salda con entrambe le mani
duranteilfunzionamentodellasega.Tenerelasegaa
catenaconlamanodestrasull’impugnaturaposteriore
econlamanosinistrasuquellaanteriore,conilpollice
ele ditaavvoltiattorno alleimpugnature.Una presa
bensalda tenendotesoil bracciosinistro assicurerà
ilpienocontrollodellasegaincasodicontraccolpo.
3. Accertarsichelazonadilavorosialiberadaostacoli.
NONmettereacontattolapuntadellabarradiguida
con un tronco, ramo, recinzione o altri elementi di
interferenza che potrebbero essere colpiti durante
l’usodellasega.
4. Utilizzare una velocità elevata durante il taglio.
Eseguire i tagli sempre con il motore alla velocità
massima.Premerecompletamentelalevaacceleratore
emantenereunavelocitàditagliocostante.
5. Nonestendersieccessivamenteoeseguiretaglialdi
sopradell’altezzadelbusto.
6. Leggere tutte le istruzioni del produttore in merito
all’aflamentodellacatenaetuttelerelativeistruzioni
dimanutenzione.
7. Utilizzareesclusivamentebarre ecatenediricambio
specicatedalproduttoreocomponentiequivalenti.
NOTA: consultare la sezione “Funzionamento” più
avanti in questo manuale per ulteriori informazioni sul
contraccolpoesucomeevitaregravilesionipersonali.
RISCHIO DI COMPARSA DEL FENOMENO DI
RAYNAUD
L'utilizzoprolungatodiunamotosegaesponel'operatore
avibrazioninocive,chepossonodareluogoalcosiddetto
fenomeno di Raynaud. Sintomi sono una temporanea
perdita di colorazione delle dita dovuta al freddo,
intorpidimento,pizzicore.Incasiestremi,laperditatotale
dellasensibilitàaltatto.
I sistemi antivibrazioni non costituiscono una garanzia
totale contro il rischio di comparsa del fenomeno
di Raynaud. L'operatore dovrà pertanto osservare
regolarmente le proprie mani e le dita. Rivolgersi
immediatamente ad un medico qualora constatasse la
comparsadiunodeisintomisopradescritti.