Homelite UT44110 - User Manual

UT44110
UT44120
Cette taille-haies a été conçue et fabriquée conformément aux
strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation
de Homelite. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci d’avoir acheté un produit Homelite.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
ELECTRIC HEDGE TRIMMER
TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUE
PODADORA DE SETOS ELÉCTRICA
UT44110/UT44120
(ALL VERSIONS /
TOUTES LES VERSIONS /
TODAS LAS VERSIONES)
Your hedge trimmer has been engineered and manufactured to Homelite’s high standard for dependability, ease of opera-
tion, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before
using this product.
Thank you for buying a Homelite product.
Su podadora de setos ha sido diseñada y fabricada de
conformidad con las estrictas normas de Homelite para brindar
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el
debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente
funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos la compra de un producto Homelite.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE

Homelite UT44110 Specifications

General

Brand	Homelite
Model	UT44110
Category	Trimmer
Language	English

Summary

Homelite Hedge Trimmer Safety

General Safety Precautions

Covers essential safety rules for operating the hedge trimmer, including personal protective equipment and safe work practices.

Electrical Safety Guidelines

Details precautions for using the product with electricity, including polarized plugs and extension cord safety.

Specific Operation Safety Rules

Provides detailed safety guidelines specific to hedge trimmer operation, blade handling, and maintenance.

Extension Cord Safety and Maintenance

Focuses on the safe use and maintenance of extension cords and power supply connections.

Electrical Information and Connections

Double Insulation Explained

Power Supply and Connection

Extension Cord Guidelines

Provides recommendations for selecting and using extension cords, including wire gauge and condition.

Assembly and Unpacking

Assembly and Modification Warnings

Provides warnings regarding product assembly, missing parts, modifications, and power connection.

Operating the Hedge Trimmer

Starting, Stopping, and Power Connection

Details how to start/stop the trimmer safely and connect to the power supply using the cord retainer.

Cutting Tips and Techniques

Safe Operation and Blade Care

Emphasizes safe techniques like using both hands, maintaining balance, and inspecting blades.

Hedge Trimmer Maintenance and Storage

Blade Lubrication and Cleaning

General Maintenance and Material Warnings

Blade Handling Safety Precautions

Homelite Hedge Trimmer Warranty

Limited Warranty Statement Details