Notied body responsible for production monitoring and inspection / Organisme notié intervenant
dans le suivi et le controle de la production / Zugelassene Stelle, die bei der Verfolgung und Kontrolle
der Herstellung mitgewirkt hat / Organismo noticado que interviene en el seguimiento del control
de la produccion / Orga nismo noticado interveniente no acompanhamento e no controlo da
producao / Erkend organisme dat tussenkomt in het opvolgen en het controleren van de productie
/ Godkendt organisme, der har udført produktionskontrol / llmoitettu jårjesto, joka on suorittanut
tuotannonvalvonnan seurannan: / Notisert organ for oppfølging og produksjonskontroll / Ociellt
provningsorgan som medverkar vid produktions-uppföljningen och kontrollen / Organismo noticato
che interviene nei controllo deila produzione / Jednostka notykowana brata udziaf w kontroli pro-
dukcji / Уполномоченный орган, ответственный за мониторинг и проверку производства:
Notied body having carried out the CE test of type / Organisme notié ayant réalisé
l'examen CE de Type / Zugelassene Stelle, welche die CE-Typprüfung durchge führt hat /
Organismo noticado que ha realizado el examen CE de tipo / Organismo noticado tendo realizado
o exame de tipo CE / Erkend organisme dat het CE type-onderzoek uitvoerde / Godkendt organisme,
der har udført EU-typeafprøvningen / llmoitettu jãrjestõ, joka on suorittanut CE-tyyppitarkastuksen /
Notisert organ som har utført EU-typeundersøkelse / Ociellt provningsorgan som utfört CE-
kontrollen av Typ / Organismo noticato che ha eettuato il controllo CE del Tipo / Jednostka
notykowana zrealizowała badanie CE typu/ Уполномоченный орган, выполняющий испытание CE
типа:
By APAVE SUDEUROPE SAS (0082)
CS 60193
13 322 Marseille Cedex 16 - FRANCE
AFNOR Certi cation (0333)
11, rue Francis de Pressensé
93571 La Plaine St Denis Cedex FRANCE