Honeywell MILLER TURBOLITE+ Series - Page 21

21
3.5 Installation dans une
application de levage
(Voir Fig. F)
AVERTISSEMENT
Lorsque des SRLP sont utilisées
dans des applications de levage
aérien, une personne compétente doit
aviser si un équipement de protection
supplémentaire contre les chutes doit
être utilisé pour minimiser le risque
d’éjection de l’utilisateur de la plate-
forme ou du panier. Le non-respect
de cette évaluation peut entraîner
des blessures graves ou la mort, lors
d’un événement de chute libre. Dans
tous les cas, il n’est pas recommandé
d’utiliser des enrouleurs à rappel
automatique plus longues que la
SRLP.
Honeywell Safety Products recommande
de monter toutes les enrouleurs à rappel
automatique Honeywell Miller sur un
ancrage aérien approprié dans la mesure
du possible. Cependant, la protection
contre les chutes dans les applications
de levage sans ancrage aérien nécessite
des provisions spéciales. La structure
de support du dispositif de levage doit
répondre aux critères suivants:
• L’ancrage au niveau du sol et les
garde-corps doivent être capables de
supporter au moins 5,000 lb (22,2kN)
par personne attachée ou fait partie
d’un système d’arrêt de chute per-
sonnel complet qui maintient un
facteur de sécurité d’au moins deux
personnes, sous la supervision d’une
personne qualifiée.
• Les garde-corps sont à une hauteur
qui élimine la possibilité d’une chute
libre dans le système (référez-vous
aux normes de construction : OSHA
1926.502 et de l’industrie générale:
OSHA 1910.23.
• Le diamètre du garde-corps doit être
au minimum de 1 pouce (25,4 mm).
• Tous les bords qui pourraient entrer
en contact avec la enrouleur à rappel
lors de son utilisation doivent être
lisses ou arrondis ou chanfreinés
(sans bavures ni arêtes vives) pour
empêcher les dommages à la
enrouleur à rappel et permettre au
dispositif d’arrêter efficacement une
chute.
• La structure de support doit entourer
l’utilisateur dans la direction de
toutes les chutes possibles.
• Le dispositif de levage lui-même doit
être conçu pour éviter le renverse-
ment en cas de chute (consulter le
fabricant du dispositif de levage).
Honeywell recommande que les enrou-
leurs à rappel automatique énumérées
ci-dessus puissent être attachées à ou
sous l’anneau en D arrière du harnais
de l’utilisateur, dans les applications de
levage, sous la direction d’une personne
qualifiée. Étant donné que ces disposi-
tifs ne sont pas montés au-dessus de
l’utilisateur, dans cette application, les
forces d’arrêt de chute maximales peuvent
dépasser la force d’arrêt maximale
indiquée sur l’étiquette; cependant, les
forces ne dépasseront pas 1,800 lbf (8 kN).
Les éléments suivants doivent être pris en
compte lors de l’évaluation de votre appli-
cation :
• La distance appropriée de dégage-
ment de chute doit être calculée
à partir du haut du garde-corps
en utilisant les instructions rela-
tives aux enrouleurs à rappel au-
tomatique fournies dans ce manuel
d’instructions.
• Assurez-vous qu’il n’existe aucun
risque de chute due au balancement.
• Le contact de la enrouleur à rappel
avec des bords tranchants doit être
évité.
• Des mesures préventives doivent
être prises pour s’assurer que le
enrouleur à rappel automatique ne
soit pas pincée entre deux surfaces,
car cela peut provoquer l’usure et la
vulnérabilité de la enrouleur à rap-
pel .
Veuillez contacter le service d’assistance
technique de Honeywell au 800873
5242 (appuyez sur 4) pour une assistance
supplémentaire lors de l’évaluation de
cette demande d’installation.