Honeywell MILLER TURBOLITE+ Series User Manual

5
PARTS IDENTIFICATION
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS / IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES
A
LOCKING CARABINER
MOUSQUETON
VERROUILLABLE
MOSQUETÓN DE BLOQUEO
B
LOCKING SNAP HOOK
MOUSQUETON DE
VERROUILLAGE
GANCHO DE BLOQUEO A
PRESIÓN
C
LOCKING REBAR HOOK
CROCHET DE BARRE
D'ARMATURE DE VERROUILLAGE
GANCHO DE BLOQUEO PARA
BARRAS DE REFUERZO
D
SWIVEL LOCKING REBAR
HOOK WITH LOAD INDICATOR
BARRE D'ARMATURE À
VERROUILLAGE PIVOTANTE
CROCHET AVEC INDICATEUR DE
CHARGE
GANCHO DE BLOQUEO GIRATO
RIO PARA BARRAS DE REFUERZO
CON INDICADOR DE CARGA
E
SWIVELING, PIVOTING
ANCHOR LOOP
BOUCLE D'ANCRAGE
PIVOTANTE
BUCLE DE ANCLAJE GIRATORIO Y
PIVOTANTE
F
LIFELINE ENROULEUR À RAPPEL LÍNEA ANTICAÍDA
G
WEBBING LOAD INDICATOR
(Refer to Appendix A Page 46 , Fig. K
for more details)
INDICATEUR DE
CHARGE DE L A SANGLE
(Voir l’annexe A page 46, Fig. K pour
plus de détails).
INDICADOR DE CARGA DE CINTAS
(Consulte el Apéndice A Página 46, Fig. K
para más detalles)
H
SHOCK ABSORBER
(For TieBack application, some shock
absorbers are inside the housing)
AMORTISSEUR
(Pour l’application TieBack,
quelques amortisseurs se trouvent à
l’intérieur du boîtier)
AMORTIGUADOR
(Para la aplicación de amarre posterior,
algunos amortiguadores se encuentran
dentro de la carcasa)
I
HOUSING BOÎTIER CARCASA
J
CAPTIVE EYE CARABINER ŒIL DE MOUSQUETON CAPTIF MOSQUETÓN DE OJO CAUTIVO
K
SWIVEL LOCKING SNAP HOOK
CROCHET DE VERROUILLAGE
PIVOTANT DE MOUSQUETON
GANCHO DE BLOQUEO
GIRATORIO A PRESIÓN
TURBOLITE
™
+
Personal
Fall Limiter
MFP9138123 Re
v. A
Class
1
Anchor at or
above dorsal
D-ring
Scan for
additional
product
information
*Refer to variable label for unit compliances.
Contact manufacturer if instruction manual is needed.
Personal Fall Limiter
Scan for
additional
product
information
SPECIFICATIONS
Max Total Arrest Distance 24 in
(Distance Totale D’Arrêt Max) (0,6m)
[24 in - ANSI Free Fall Limit]
Max Capacity 420 lbs
(Capacite Max)
(190,5kg)
[130 lbs-420 lbs - ANSI Capacity Range]
Avg/Max Fall Arrest Force900 lbf/1800 lbf
[when tested to ANSI Z359.14-2021*]
Max Fall Arrest Force 1800 lbf [420 lb user]
(Force D’Arrêt
4kN [140,6kg utilisateur]
De Chute Max)
8kN [181,4kg utilisateur]
[when tested to CSA Z259.2.2 &
ANSI Z359.14-2021*]
Lifeline (Filin) Polyester/Vectran
[7.5’ (2,3m) x 1” (25,4mm) x .075” (1,9mm)]
Class
1
Anchor at or
above dorsal
D-ring
MFP9138131 Rev. A
MFP9138133 REV. A
MFP9138134 REV. A
Scorpion
TURBOLITE
™
+
Scan for
additional
product
information
Class
1
Anchor at or
above dorsal
D-ring
MFP9138140 Rev. A
A
I
HH
E
C
H
B
K
J
D
F
G

Honeywell MILLER TURBOLITE+ Series Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	MILLER TURBOLITE+ Series
Category	Safety Equipment
Language	English