EasyManuals Logo

Hoover REACT BH53220 User Manual

Hoover REACT BH53220
80 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #31 background imageLoading...
Page #31 background image
31
๎˜ฏ๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎šซ๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™•๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™˜๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎šซ๎™†๎™˜๎™•๎™Œ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎šซ๎™๎šซ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™Œ๎™™๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎™ข๎˜๎˜ƒ
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT Dโ€™UTILISER
๎˜ฆ๎˜จ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ค๎˜ณ๎˜ณ๎˜ค๎˜ต๎˜จ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ณ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ง๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ท๎˜ƒ๎˜จ๎˜ถ๎˜ท๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฑ๎š‹๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ฌ๎˜ด๎˜ธ๎˜จ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ท๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ถ๎˜ค๎˜ช๎˜จ๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฒ๎˜ฐ๎˜จ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ด๎˜ธ๎˜จ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ถ๎˜ค๎˜ท๎˜ฌ๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜ƒ๎š‚๎˜ƒ๎˜ง๎˜จ๎˜ถ๎˜ƒ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ถ๎˜ƒ
COMMERCIALES ANNULERA LA GARANTIE.
AVERTISSEMENT : POUR Rร‰DUIRE LE RISQUE Dโ€™INCENDIE, DE
Dร‰CHARGE ร‰LECTRIQUE, DE DOMMAGE OU DE BLESSURE :
โ€ข Assemblez entiรจrement lโ€™appareil avant de lโ€™utiliser.
โ€ข Nโ€™utilisez pas lโ€™appareil sur des surfaces mouillรฉes Nโ€™exposez pas lโ€™appareil ร  la pluie. Rangez les appareils ร  lโ€™intรฉrieur.
โ€ข Le chargeur est conรงu pour รชtre utilisรฉ ร  lโ€™intรฉrieur seulement. Assurez-vous de toujours conserver la batterie et le chargeur ร 
lโ€™intรฉrieur, dans un endroit sec.
โ€ข Ne permettez pas aux enfants de jouer avec lโ€™appareil. Cet appareil ne doit pas รชtre utilisรฉ par des enfants de moins de
๎˜”๎˜•๎™ข๎™„๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜จ๎™›๎™ˆ๎™•๎™†๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™๎™๎™„๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎šซ๎™—๎™•๎™’๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎šซ๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™›๎™Œ๎™๎™Œ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™ˆ๎™‘๎™‰๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ช๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎šซ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‰๎™„๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Œ๎™Š๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™„๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™†๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎กž๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎šซ๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
blessures ou les bris.
โ€ข ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™›๎˜ƒ๎กž๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™†๎™•๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎šซ๎™–๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Š๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ
recommandรฉs par Hoover
MD
.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎กž๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™‘๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™„๎™‡๎šซ๎™”๎™˜๎™„๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎Ÿผ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™…๎šซ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™–๎Ÿผ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎šซ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎™–๎šซ๎™–๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™›๎™—๎šซ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎˜๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ
un centre de service pour les faire inspecter avant de continuer ร  les utiliser.
โ€ข Ne tirez pas ni ne transportez le chargeur par le cordon, nโ€™utilisez pas le cordon comme une poignรฉe, ne coincez pas le cordon
dans lโ€™embrasure dโ€™une porte et ne lโ€™appuyez pas contre des arรชtes tranchantes ou des coins. Ne placez pas lโ€™appareil sur le
cordon. Ne faites pas rouler lโ€™appareil sur le cordon. Tenez le cordon รฉloignรฉ des surfaces chaudes.
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™•๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™‡๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™…๎™•๎™„๎™‘๎™†๎™‹๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎กž๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™‘๎™Œ๎™“๎™˜๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎กž๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™Œ๎™๎™๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎šซ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™†๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™—๎™•๎™˜๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎Ÿผ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™ˆ๎™›๎™ˆ๎™๎™“๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎šช๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™•๎šซ๎™‡๎™˜๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™„๎™Œ๎™•๎˜‘
โ€ข Gardez les cheveux, les vรชtements amples, les doigts et toute autre partie du corps ร  lโ€™รฉcart des ouvertures et des piรจces en
mouvement.
โ€ข ๎˜ต๎™ˆ๎™‡๎™’๎™˜๎™…๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™†๎™„๎™๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎š‹๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎กž๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎šซ๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
et les bris.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎กŸ๎™„๎™๎™๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™…๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™†๎™Œ๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™’๎™Œ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ
dans des endroits oรน de telles substances peuvent รชtre prรฉsentes.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™“๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™’๎™Œ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™•๎šฝ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎šซ๎™Š๎™„๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™๎šซ๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™Œ๎™Š๎™„๎™•๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ
des cendres chaudes.
โ€ข ๎˜ฑ๎Ÿผ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎˜๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™Œ๎šช๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎กž๎™๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎šซ๎™–๎˜‘
โ€ข ๎š‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™ˆ๎™‘๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜๎™…๎™•๎™’๎™–๎™–๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎š‹๎™—๎™ˆ๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™๎™’๎™˜๎™•๎™–๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™œ๎™„๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™˜๎™•๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎šซ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘
โ€ข Nโ€™incinรฉrez pas le chargeur, la batterie ou lโ€™appareil mรชmes sโ€™ils sont gravement endommagรฉs. La batterie peut exploser au feu.
โ€ข Ce produit contient des piles au lithium-ion rechargeables. Nโ€™exposez pas la batterie ร  des tempรฉratures รฉlevรฉes, car elle
๎™“๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™–๎Ÿผ๎™ˆ๎™‘๎กŸ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘
โ€ข ๎š‹๎™™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎šซ๎™†๎™•๎™„๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™†๎™Œ๎™‘๎šซ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘
โ€ข Ne jetez pas la batterie au feu ou dans un compresseur ร  dรฉchets. Consultez la section sur lโ€™รฉlimination de la batterie pour
obtenir des instructions.
โ€ข Ne tentez pas de dรฉmonter la batterie.
โ€ข Dรฉbranchez le chargeur de la prise avant de procรฉder ร  tout nettoyage ou entretien de routine.
โ€ข La batterie peut fuir si elle est soumise ร  des conditions extrรชmes. Si lโ€™รฉlectrolyte entre en contact avec votre peau, lavez
aussitรดt les parties touchรฉes avec de lโ€™eau et du savon. En cas de contact avec les yeux, ne frottez pas. Rincez immรฉdiatement
๎™™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™œ๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™ˆ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎˜”๎˜˜๎™ข๎™๎™Œ๎™‘๎™˜๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™–๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™๎šซ๎™‡๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™‡๎šช๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜“๎˜—๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•
MD
.
โ€ข ๎˜ธ๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™‡๎šช๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜ซ๎˜“๎˜—๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜Œ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™˜๎™•๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™ˆ๎™†๎˜ƒ๎™™๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™’๎™™๎™ˆ๎™•
MD
. Un autre type de batterie
pourrait exploser et causer des blessures ou des dommages graves.
โ€ข Ne touchez pas aux bornes du chargeur et du bloc-piles et nโ€™y insรฉrez pas dโ€™objets.
โ€ข Ne tentez pas de court-circuiter la batterie ou les bornes du chargeur.
โ€ข Retirer la batterie de lโ€™appareil avant dโ€™effectuer des rรฉglages, changar les accessoires ou ranger lโ€™appareil. Ces mesures de
sรฉcuritรฉ ont pour but dโ€™รฉviter une mise en marche accidentelle de lโ€™appareil.
โ€ข ๎˜ฏ๎™’๎™•๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‘๎Ÿผ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎šซ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™†๎™—๎™–๎˜ƒ๎™๎šซ๎™—๎™„๎™๎™๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™•๎™’๎™๎™…๎™’๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šช๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™‘๎™„๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎šซ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎™’๎™˜๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎™•๎™„๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎šซ๎™—๎™„๎™…๎™๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™„๎™Œ๎™–๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™˜๎™•๎™—๎˜๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎™˜๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™•๎šฝ๎™๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ฑ๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎šซ๎™—๎šซ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎กž๎šซ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ง๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™’๎™๎™๎™„๎™Š๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎กž๎šซ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ
๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™•๎šซ๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™†๎™„๎™˜๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™†๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™“๎™๎™’๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ
โ€ข ๎˜ต๎™ˆ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎Ÿผ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎šซ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™Œ๎™‘๎™†๎™๎™˜๎™–๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎šซ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™—๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎Ÿผ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ธ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™‰๎™‰๎™†๎™—๎™˜๎šซ๎˜‘๎˜ƒ
Tempรฉrature ambiante de charge: 5ยฐC-50ยฐC (41ยฐF - 122ยฐF)
โ€ข ๎˜ฆ๎™’๎™‘๎กž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜ƒ๎šข๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™„๎™๎™Œ๎กž๎šซ๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™Œ๎šช๎™†๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™“๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎šฉ๎™’๎™‘๎˜ƒ
de faire garantira la sรฉcuritรฉ du produit.
CONSIGNES DE Sร‰CURITร‰ IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Hoover REACT BH53220 and is the answer not in the manual?

Hoover REACT BH53220 Specifications

General IconGeneral
BrandHoover
ModelREACT BH53220
CategoryVacuum Cleaner
LanguageEnglish

Related product manuals