HP 2550 Series

Locate the printer parts. 1) power switch; 2) top output bin; 3)
control panel; 4) top cover; 5) tray 1; 6) optional tray 2 (2550n
model); 7) dual inline memory module (DIMM) access door; 8)
interface ports; 9) rear output door; 10) power connector.
Odredite dijelove pisača. 1) prekidač za napajanje; 2) gornji
pregradak za izlazni papir; 3) upravljačka ploča; 4) gornji poklopac;
5) ladica1; 6) dodatna ladica 2 (model 2550n); 7) vratašca za
pristup DIMM-u; 8) ulazno-izlazni međusklopovi, 9) stražnja izlazna
vrata; i 10) konektor za napajanje.
Součásti tiskárny. 1) hlavní vypínač; 2) horní výstupní přihrádka; 3)
ovládací panel; 4) horní kryt; 5) zásobník 1; 6) doplňkový zásobník
2 (model 2550n); 7) vstupní dvířka pro paměťový modul DIMM; 8)
porty rozhraní; 10) zadní výstupní dvířka a 11) konektor napájení.
A nyomtató részei. 1) be- és kikapcsoló gomb; 2) felső kimeneti
tálca; 3) vezérlőpult; 4) fedőlap; 5) 1. tálca; 6) opcionális 2. tálca
(2550n modell); 7) két érintkezősoros memóriamodul (DIMM) ajtó;
8) illesztő portok; 9) hátsó kimeneti ajtó; 10) tápkábel csatlakozója.
Lokalizacja elementów drukarki. 1)Włącznik zasilania, 2)górny
pojemnik wyjściowy, 3)panel sterowania, 4)górna pokrywa,
5)podajnik1, 6)opcjonalny podajnik2 (wmodelu 2550n),
7)drzwiczki dostępu do modułu pamięci DIMM, 8)porty interfejsów,
9)drzwiczki tylnego pojemnika wyjściowego i10)złącze zasilania.
Identificaţi componentele imprimantei. 1) butonul de pornire/oprire;
2) tava de ieşire superioară; 3) panoul de control; 4) capacul de
deasupra imprimantei; 5) tava de alimentare 1; 6) tava de
alimentare opţională 2 (pt. modelul 2500n); 7) uşiţa de acces la
DIMM; 8) porturile de interfaţă; 9) fanta de ieşire posterioară; 10)
conectorul de alimentare.
Vyhľadajte jednotlivé časti tlačiarne. 1) sieťový vypínač, 2) horný
výstupný zásobník, 3) ovládací panel, 4) horný kryt, 5) zásobník č.
1, 6) voliteľný zásobník č. 2 (model 2550n), 7) prístupové dvierka
kdvojitému radovému pamäťovému modulu (DIMM), 8) porty
rozhrania, 9) zadné výstupné dvierka, 10) napájací konektor.
Understand the control panel. 1) print-cartridge lights; 2) R OTATE
C AROUSEL button; 3) imaging drum light; 4) C ANCEL J OB button; 5)
Attention light (amber); 6) Ready light (green); 7) Go light (green)
and G
O button.
Razumijevanje upravljačke ploče. 1) svjetla za spremnike s tintom,
2) gumb R
OTATE C AROUSEL 3) svjetlo valjka za tiskanje 4) gumb
C
ANCEL J OB 5) Svjetlo Pozor (narančasto) 6) Svjetlo Spreman
(zeleno) 7) Svjetlo za Idi i gumb G
O (zeleno).
Ovládací panel. 1) indikátory tiskových kazet; 2) tlačítko O
TOČIT
KARUSEL
; 3) indikátor zobrazovacího válce; 4) tlačítko Z RUŠIT ÚLOHU ;
5) indikátor Pozor (žlutý); 6) indikátor Připraveno (zelený); 7)
indikátor Pokračovat (zelený) a tlačítko P
OKRAČOVAT .
A vezérlőpult részei. 1) nyomtatópatron jelzőfények; 2)
F
ORGÓHENGER gomb; 3) képdob jelzőfénye; 4) F ELADAT TÖRLÉSE gomb;
5) Figyelmeztető jelzőfény (sárga); 6) Üzemkész jelzőfény (zöld); 7)
Indítás jelzőfény (zöld) és I
NDÍTÁS gomb.
Prezentacja panelu sterowania. 1)Kontrolki kaset drukujących,
2)przycisk O
BRÓĆ KARUZELĘ , 3)kontrolka bębna obrazowego,
4)przycisk A
NULOWANIE PRACY , 5)kontrolka Uwaga (pomarańczowa),
6)kontrolka Gotowe (zielona), 7)kontrolka Start (zielona) iprzycisk
S
TART .
Înţelegeţi panoul de control. 1) indicatoarele pentru cartuşele de
tipărire; 2) butonul R
OTATE C AROUSEL ; 3) indicatorul pentru tamburul
foto-sensibil; 4) butonul C
ANCEL J OB ; 5) ledul de atenţionare
(chihlimbar); 6)indicatorul Ready (verde); 7) indicatorul Go (verde) şi
butonul G
O ).
Popis ovládacieho panela. 1) indikátory tlačových kaziet, 2) tlačidlo
O
TOČIŤ KARUSEL , 3) indikátor obrazového valca, 4) tlačidlo Z RUŠIŤ
ÚLOHU
, 5) indikátor upozornenia (žltý), 6) indikátor pripravenia
(zelený), 7) prevádzkový indikátor (zelený) atlačidlo V
YKONAŤ .
6