16
将设备立起来。拆除设备上的所有泡
沫材料和橙色胶带。拆除电缆上的塑
料袋。
拆除闭锁托架上的塑料袋。 找到打印机的护盖并取下它们。
Namjestite uređaj da stoji uspravno. Uklonite
pjenu i narančaste trake s uređaja. Uklonite
plastične vrećice s kablova.
Izvadite spojnu kvačicu iz plastične vrećice. Pronađite zaštitne čepiće na pisaču i skinite ih.
Placer enheden i opretstående position.
Fjern skumemballagen og den orange tape
fra enheden. Tag plastikposerne af kablerne.
Tag låsebeslaget ud af plastikposen. Find hætterne på printeren, og fjern dem.
Plaats het apparaat rechtop. Verwijder het
piepschuim en het oranje plakband van het
apparaat. Verwijder de plastic zakjes van
de kabels.
Haal de vergrendelingsbeugel uit de plastic zak. Zoek de dopjes op de printer en verwijder die.
Aseta laite pystyasentoon. Poista laitteesta kaikki
teipit ja pakkausmateriaalit. Poista kaapelit
muovipusseista.
Ota kiinnityssalpa ulos muovipussista. Etsi kirjoittimesta suojatulpat ja irrota ne.
Umístte pístroj do svislé polohy. Odstrate
ze zaízení všechny oranžové pásky a pnovou
hmotu. Z kabel sejmte plastikové obaly.
Vyjmte podpru z plastikového obalu. Najdte víčka na tiskárn a sejmte je.