HP Color laserjet 5500 - Page 29

29
Network print server. Connect one end of a network cable into
the server. Connect the other end to the network. Connect one end
of another network cable to the printer and the other end to the
network.
Peer to peer (direct to network). Connect one end of a
network cable to your computer. Connect the other end to the
network. Connect one end of another network cable to the printer
and the other end to the network.
Serveur d’impression réseau. Connectez une extrémité
d’un câble réseau au serveur. Connectez l’autre extrémité au
réseau. Connectez une extrémité d’un autre câble réseau à
l’imprimante et l’autre extrémité au réseau.
Homologue (liaison directe au réseau). Connectez une
extrémité d’un câble réseau à l’ordinateur. Connectez l’autre
extrémité au réseau. Connectez une extrémité d’un autre câble
réseau à l’imprimante et l’autre extrémité au réseau.
  .     
  .     .
        
    .
Peer to peer (  ).  
      .  
  .      
       .
∆µ  .    
    µ.     
.         
      .
 µµ (µ   ). 
       .  
   .       
        .
Желiлiк басу серверi. Желiлiк кабельдiœ бiр ±шын серверге
жалƒаœыз. Екiншi ±шын желiге жалƒаœыз. Екiншi желiлiк кабельдiœ
бiр ±шын принтерге, ал екiншi ±шын желiге жалƒаœыз.
Бiр деœгейлi (тiкелей желiге). Желiлiк кабельдiœ бiр ±шын µз
компьютерiœiзге жалƒаœыз. Екiншi ±шын желiге жалƒаœыз. Екiншi
желiлiк кабельдiœ бiр ±шын принтерге, ал екiншi ±шын желiге
жалƒаœыз.
  .    
  .      .
      ,  
 -  .
  (  ).
      .
     .  
    ,    -  .
Ağ baskı sunucusu. Ağ kablosunun bir ucunu sunucuya
bağlayın. Kablonun diğer ucunu ağa bağlayın. Başka bir ağ
kablosunun bir ucunu yazıcıya, diğer ucunu ağa bağlayın.
Eşdüzeyli (doğrudan ağa bağlantı). Ağ kablosunun bir
ucunu bilgisayarınıza bağlayın. Kablonun diğer ucunu ağa
bağlayın. Başka bir ağ kablosunun bir ucunu yazıcıya, diğer
ucunu ağa bağlayın.
  . ’  
   .    ’
 .      ’
 ,   –  .
 ’ (  ).
’      ’.
   ’  .   
  ’  ,   – 
.