HP color laserjet cm3530 series - Page 23

21
12
If the IP address is something other than 0.0.0.0, or 192.0.0.192, or 19.254.x.x, the network
conguration was successful. Go to step 13.
Otherwise, you must manually assign the IP address.
a) On the control panel, scroll to and touch Administration.
b) Scroll to and touch Initial Setup, and then touch Networking and I/O.
c) Touch Embedded JetDirect, TCP/IP, and IPV4 Settings.
d) Touch Cong Method, set to Manual, and touch Save.
e) Touch Manual Settings, and then enter the IP Address, Subnet Mask, and Default Gateway.
EN
Ako IP adresa nije 0.0.0.0 ili 192.0.0.192, ili 169.254.x.x, konfiguracija mreže bila je uspješna. Idite na korak 13.
U suprotnom morate ručno dodijeliti IP adresu.
a) Na upravljačkoj ploči se pomaknite do i dodirnite izbornik Administracija.
b) Pomaknite se do i dodirnite Početno postavljenje, a zatim dodirnite Umrežavanje i U/I.
c) Dodirnite Ugrađeni JetDirect, TCP/IP i IPV4 postavke.
d) Dodirnite Način konfiguracije, postavite na Ručno i dodirnite Spremi.
e) Dodirnite Ručne postavke i unesite IP adresu, Masku podmreže i Zadani pristupnik.
HR
Εάν η διεύθυνση ΙΡ είναι διαφορετική από 0.0.0.0, 192.0.0.192 ή 169.254.x.x, η διαμόρφωση του δικτύου ήταν
επιτυχής. Μεταβείτε στο βήμα 13.
Διαφορετικά, πρέπει να εκχωρήσετε τη διεύθυνση IP μη αυτόματα.
α) Στον πίνακα ελέγχου, εντοπίστε με κύλιση και πατήστε το Administration (Διαχείριση).
β) Εντοπίστε με κύλιση και πατήστε το Initial Setup (Αρχική ρύθμιση) και, στη συνέχεια, πατήστε Networking and
I/O (Δίκτυο και είσοδος/έξοδος).
γ) Πατήστε Embedded JetDirect (Ενσωματωμένο Jetdirect), TCP/IP και IPV4 Settings (Ρυθμίσεις IPV4).
δ) Πατήστε Config Method (Μέθοδος διαμόρφωσης), επιλέξτε Manual (Μη αυτόματα) και πατήστε Save (Αποθήκευση).
ε) Πατήστε Manual Settings (Μη αυτόματες ρυθμίσεις) και, στη συνέχεια, εισαγάγετε IP Address (Διεύθυνση IP),
Subnet Mask (Μάσκα υποδικτύου) και Default Gateway (Προεπιλεγμένη πύλη).
EL
În cazul în care adresa IP este diferită de 0.0.0.0, 192.0.0.192 sau 169.254.x.x, configurarea reţelei a reuşit.
Treceţi la pasul 13.
În caz contrar, trebuie să asignaţi manual adresa IP.
a) Pe panoul de control, derulaţi şi apăsaţi pe Administrare.
b) Derulaţi şi apăsaţi pe Configurare iniţială şi apoi pe Reţea şi intrări/ieşiri.
c) Apăsaţi Jetdirect încorporat, TCP/IP şi Setări IPV4.
d) Apăsaţi pe Metodă de configurare, setaţi la Manual, apoi apăsaţi pe Salvare.
e) Apăsaţi pe Setări manuale, apoi introduceţi valorile pentru Adresă IP, Subnet Mască subreţea şi Poartă prestabilită.
RO