53
EN
1. If the control panel is blank, verify that the product is connected to a working outlet and that the product is turned
on. If the control panel is still blank, remove the formatter at the left rear corner of the product and reinstall it.
2. The product control panel alerts you when problems occur. If a light is blinking, check the following:
Paper is not jammed inside the product.
Paper is in at least one tray.
All doors and trays are completely closed.
See the display for a message that describes the problem.
3. If the product does not print, make sure it is connected to a computer or to the network.
4. If the product does not copy or scan,make sure the scanner lock is in the unlock position.
5. See the electronic user guide on the User CD for complete information about solving problems.
•
•
•
•
EN
Solve problems
HR
Rješavanje problema
HR
1. Ako je upravljačka ploča prazna, provjerite je li proizvod uključen i priključen na funkcionalnu utičnicu. Ako
je upravljačka ploča još uvijek prazna, skinite i ponovo pričvrstite ploču za proširenja u lijevom stražnjem kutu
proizvoda.
2. Na upravljačkoj ploči prikazuje se upozorenje kad dođe do problema. Ako lampica bljeska, provjerite sljedeće:
Je li papir zaglavljen u proizvodu.
Ima li papira u barem jednoj ladici.
Jesu li sva vrata i ladice potpuno zatvoreni.
Na zaslonu se prikazuje poruka koja opisuje problem.
3. Ako proizvod ne ispisuje, provjerite je li povezan s računalom ili mrežom.
4. Ako proizvod ne kopira ili skenira, provjerite je li blokada skenera u otključanom položaju.
5. Kompletne informacije o rješavanju problema potražite u elektronskom korisničkom priručniku na Korisničkom
CD-u.
•
•
•
•
EL
Επίλυση προβλημάτων
EL
1. Εάν η προβολή του πίνακα ελέγχου είναι κενή, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε πρίζα που
τροφοδοτείται με ρεύμα και είναι αναμμένο. Εάν η προβολή του πίνακα ελέγχου παραμένει κενή, αφαιρέστε το
μορφοποιητή από την πίσω αριστερή γωνία του προϊόντος και επανατοποθετήστε τον.
2. Ο πίνακας ελέγχου του προϊόντος σας ειδοποιεί όταν προκύπτουν προβλήματα. Εάν κάποια λυχνία
αναβοσβήνει, βεβαιωθείτε για τα ακόλουθα:
Δεν υπάρχει εμπλοκή χαρτιού στο εσωτερικό του προϊόντος.
Υπάρχει χαρτί σε τουλάχιστον έναν δίσκο.
Όλες οι θύρες και οι δίσκοι είναι εντελώς κλειστοί.
Δείτε την οθόνη για ένα μήνυμα που περιγράφει το πρόβλημα.
3. Εάν το προϊόν δεν εκτυπώνει, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένο σε έναν υπολογιστή ή στο δίκτυο.
4. Εάν το προϊόν δεν αντιγράφει ή σαρώνει, βεβαιωθείτε ότι το κλείδωμα σαρωτή βρίσκεται στη θέση ξεκλειδώματος.
5. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επίλυση προβλημάτων, ανατρέξτε στον ηλεκτρονικό οδηγό χρήσης
του CD Χρήστη.
•
•
•
•
RO
Rezolvarea problemelor
RO
1. Dacă panoul de control nu afişează nimic, verificaţi dacă produsul este conectat la o priză funcţională şi
dacă este pornit. Dacă panoul de control continuă să nu afişeze nimic, scoateţi placa de formatare din colţul
stânga spatele al produsului şi reinstalaţi-o.
2. Panoul de control al produsului vă avertizează în cazul apariţiei unor probleme. Dacă un led luminează
intermitent, verificaţi următoarele:
Hârtia nu este blocată în interiorul produsului.
Este hârtie în cel puţin o tavă.
Toate uşile şi tăvile sunt închise complet.
Vedeţi dacă pe afişaj apare un mesaj ce descrie problema.
3. În cazul în care produsul nu imprimă, asiguraţi-vă că este conectat la calculator sau la reţea.
4. În cazul în care produsul nu copiază sau scanează, asiguraţi-vă că dispozitivul de blocare al scanerului se
află în poziţia de deblocare.
5. Pentru informaţii complete despre rezolvarea problemelor, consultaţi ghidul electronic al utilizatorului de pe
CD-ul pentru utilizator.
•
•
•
•
SK
Riešenie problémov
SL
Odpravljanje težav
TR
Sorunları çözme
To Next Page
Loading...